这批人中，以崔·德兰为例，他1986年乘船离开越南，身无分文地来到圣何塞，后来成功进入麻省理工学院读书，之后创立了食品配送平台芒奇里，如今估值达3亿美元。
People like Tri Tran, who fled Vietnam on a boat in 1986, showed up in San Jose with nothing, made it to MIT, and then founded the food delivery start up Munchery, which is valued at $ 300 million.
当乐队在附近的礼堂里调试乐器时。经纪人解释说一家公司已聘请崔健为其嘉宾演奏。
As his band tested instruments in a nearby hall, the singer's manager explained that a company had hired him to perform for its guests.
崔笑着说：“人们说，如果你能撮合三对佳偶，你就能上天堂。我相信天堂已经为我留好位置了。”
"They say that if you wed three couples, you go to heaven," laughs Choi, "so I guess I have a seat reserved."
这顶帽子由女帽设计师菲利普·崔西设计，起拍价为五千英镑，在过去六天已有32名竞拍者进行了60轮竞拍。
The hat, by milliner Philip Treacy, was given a starting price of 5, 000 pounds and 32 bidders have placed 60 bids in the last six days.
海王星的命名来源于罗马神话中的海神（注：海神在罗马神话作''Neptune''，希腊神话中为波塞冬''Poseidon''）；而海王星的卫星被命名为崔顿（即海卫一），这个名字在罗马神话中意为海神最强大的武器。
Named after the Roman god of the sea; possessing a giant moon called Triton, named after Neptune's mighty weapon in Roman myth.
她说：‘崔顺实是我过去处于困境时帮助过我的人，她为我的一些演讲稿提供过帮助。’
'Choi is someone who helped me in a difficult time in the past, and I received her help on some of my speeches,' she said.
而崔洁也故意将完整图像解构为一幅幅碎片的拼图，甚至错位地并置。
Cui Jie purposely deconstructs complete images into fragmentary jigsaw puzzles, even juxtaposes them in dislocation.
崔：为这个新来的球员你可真不嫌麻烦啊。
Zoe: you're going to a lot of trouble for this new footballer, aren't you?
数千年岁月的使他成长更为茁壮，鲁服崔伦为铁卫军的理想付出他不可忽视的才能。
Having grown powerful over thousands of years, Rooftrellen has lent his considerable might to the Sentinel cause.
本次报告中，我们有幸邀请到了国际部25班肖垚同学的妈妈崔蕾女士为我们进行点评和指导。
In the report, we were really glad to invite Mars from Class 25 to let his mother to give us advice.
是为北大工作了40多年的崔克明教授通过唤起公众的支持并利用与老资历同事的关系而获得胜利呢？
Will Cui, who worked at Peking University for more than 40 years, be able to raise public support and use his connections with senior colleagues to get his way?
让我们举杯，为道格和崔西。
阿尔弗雷德：为什么？因为我像你一样为国尽忠吗？还是像你一样爱上了不爱我的女人？他利用了她，又抛弃了她，你那宝贝崔斯汀。
Alfred: Why? Because I want to serve my country as you did? Or because, like you, I love a woman who doesn't love me? He used her and deserted her, your darling Tristan.
修道院博物馆是大都会艺术博物馆位于俯瞰曼哈顿北部哈德逊河的崔恩堡公园的分部。 这里为你提供花园自由行，展示中世纪欧洲艺术。
1 pm - The Cloisters, a Metropolitan Museum of Art branch at Fort Tryon Park overlooking the Hudson River in northern Manhattan, offers free garden tours and medieval European art.
这顶帽子由女帽设想师菲利普·崔西设想，起拍价为五千英镑，在过来六天已有32名竞拍者停止了60轮竞拍。
Philip Treacy, was given a starting price of 5,000 pounds and 32 bidders have placed 60 bids in the last six days.
我们很乐意与最高级别的崔主会面，讨论我们的管理程序，我们将竭诚为您安排一套适合崔主的清洗保洁计划书。
We are always prepared to meet with governors to discuss our management procedures and we will be happy to provide you with reference contacts at schools that use our services.
我们很乐意与最高级别的崔主会面，讨论我们的管理程序，我们将竭诚为您安排一套适合崔主的清洗保洁计划书。
We are always prepared to meet with governors to discuss our management procedures and we will be happy to provide you with reference contacts at schools that use our services.
应用推荐