她再次沿着峭壁开始向上攀爬。
悬崖峭壁高耸于他们上方。
峭壁表面逐渐被海水侵蚀。
峭壁正在逐渐崩坍。
清澈透明的大海拍打着峭壁,让她想起卡普里岛。
The cliffs, lapped by a crystal-clear sea, remind her of Capri.
这么陡的峭壁，谁知他竟爬上去了。
Who would have expected that he could climb up that steep cliff?
海水已经侵蚀了他们建造出的软石灰岩峭壁。
The sea had eaten into the soft limestone cliffs on which they had been built.
我有一种想法，就是对我们来说，世界是一个我们所站立的平坦的东西，而对鸟来说是一个它们所依靠的峭壁。
I have this theory that, to us the world is a flat thing we stand on, but to birds it is a cliff they cling to.
那名登山者一点点爬上了一处垂直的岩石峭壁。
老鹰在岩石峭壁上翱翔。
高大的杉树林耸立在陡峭的峭壁上，看上去几乎像一丛丛的石楠，被周围的云块染得五颜六色。
The gigantic pine-forests, on the pointed crags, seemed almost like little tufts of heather, colored by the surrounding clouds.
十个国家都已经翻越峭壁加入欧盟。
Ten countries have climbed that cliff and joined the European Union.
那间小屋有一半悬在峭壁边上。
还把身子探出峭壁面去看他所指的地方。
She even leaned out over the cliff face to see where he was pointing.
这条狭窄的小径曲曲折折地向峭壁伸延。
这是个十到二十米深的峭壁，底面尽是卵石。
It was a sheer drop of ten or twenty metres, with boulders at the bottom.
沿该大陆的北海岸线上有许多峭壁。
Along the northern coast of this continent, there are many crags.
站在悬崖峭壁上，他凝视着远处的法国海岸线。
Standing on the cliffs, he gazed at the distant shoreline of France.
一步一步，沿着清晰的路线，跨越江河，攀登峭壁。
Step by step the paths are cleared, the rivers crossed and the cliffs scaled.
你得沿着狭长的铁路走，而且两边都是纵深的悬崖峭壁。
One has to walk along the narrow rails on the both sides of which - a quite deep precipice.
它是一座平顶山，四面围绕着400米的垂直峭壁。
It is a tabletop mountain with sheer 400-metre highcliffs on all sides.
大峡谷内部有着各种多彩的平顶山、峭壁以及有着小峡谷的岬。
The canyon's interior features a wide maze of multicolored mesas, cliffs and headlands that contain smaller canyons.
上面矗立着那硕大的堡垒，随着悬崖峭壁延伸，超出其自然高度。
Above them a great fortress extends the precipice way beyond its natural height.
比如，多佛的白色峭壁之所以为白色就是因为含有石灰岩或碳酸钙。
The white cliffs of Dover, for example, are white because they contain limestone, or calcium carbonate.
但是，它突然发现前方的海浪，一个接一个，撞向了峭壁，变得粉碎。
But then, it suddenly noticed that the waves in front of it, one by one, were striking against the cliff face, being savagely broken to pieces.
不幸的是，这意味着沿着布满了坚冰的百呎峭壁一路爬上去。
Unfortunately, this meant climbing up a sheer hundred-foot cliff-face of solid ice.
闪光灯亮个不停，像大西洋里岩石峭壁上方的星星那样闪烁。
"As flashes exploded around us, constant like the stars over the rocky crags of the Atlantic."
闪光灯亮个不停，像大西洋里岩石峭壁上方的星星那样闪烁。
"As flashes exploded around us, constant like the stars over the rocky crags of the Atlantic."
应用推荐