如果你足够幸运能够生活在靠近森林、群山或是峡谷的地方，可以去徒步旅行。
If you're lucky enough to live near some woods, or a mountain, or a canyon, go hiking.
它建在张家界国家森林公园300米深的峡谷上。
It's built over a 300-meter-deep canyon in the Zhangjiajie National Forest Park.
下面的全景尽收眼底，场地，森林，峡谷和岩石拼凑着往外延伸数英里。
The panorama below, a patchwork of field, forest, valley, and rock, stretched for miles.
河岸走廊，茂密森林和僻静峡谷是完美的观鸟目的地，这是更凉爽去享受观鸟的地方，这里也同样受到莺科鸟和许多鸣禽的欢迎。
Riparian corridors, thick forests and secluded canyons are perfect birding destinations that are cooler to enjoy but are still popular with warblers and many songbirds.
在大峡谷顶部有森林，而在下面又有沙漠，这里有好几种生态系统。
There are forests on the top level and desert areas down below. They provide support for several different ecosystems.
在布吉扎姆村，选民在一个投票点井然有序的等待着，峡谷里的森林郁郁葱葱，一旁的小溪不时溅起白色的水花。
In Bjeezam village, voters waited amiably at a pollingstation in a heavenly wooded gorge by a crashing white stream.
该镇坐落在几座高山环绕的峡谷里，山上森林密布。
The town lay in a narrow valley between high, forested mountains.
从壮观的海滩、峡谷到惊险的绿色森林，澳大利亚几乎所有的一切都值得去探索。
Australia has literally everything, from the spectacular beaches, canyons, to breathtaking green forests to explore.
九寨沟风景区内有许多清澈的湖泊，它们或隐匿于峡谷，或镶嵌于原始森林。
Jiuzhaigou boasts many clear lakes, some of which are hidden in the valleys and some inlay the virgin forests.
黥基地区是一个狐猴的热点：有几种栖息在峡谷的森林里，包括棕色狐猴、地方性夜行狐猴（即小鼠狐猴与约翰克里斯羊毛狐猴。
The tsingy region is a lemur hot spot: Several species inhabit the canyon forests, including the brown lemur and endemic nocturnal lemurs—the tiny mouse lemur and John Cleese's woolly lemur.
伫立于窗前，不禁惊讶，窗外满眼都是水泥森林峡谷，何处飘然而来的花香味！
Stands at the window, can not help but surprise, out of the window across such concrete jungle, canyon, where floated from flower scent!
那神圣的溪河流过了峡谷和森林。
除了茂密的森林，荒芜的沙漠，巍峨的山脉和深邃的峡谷外，美国还有诸多河流湖泊。
A land of heavy forests and barren deserts, of high-peaked mountains and deep canyons, America also enjoys great rivers and lakes.
余杭西部山势蜿蜒，布满森林竹海、峡谷瀑布，是国家森林公园和生物圈保护区，充满着大自然的魅力。
The serpentine mountains in West Yuhang is a state-grade forest park and biology protected area which is full of forests and bamboo woods and is thus inevitably full of natural charm.
这里有似加拿大的雪山，怀俄明州的峡谷，科罗拉多的原始森林，黄石公园的钙华彩池。
There are snow mountains just like those in canada, the great gorge in america, the primeval forest in colorado and the glamourous ponds in huangshi park.
这里有浓绿的森林、清澈的江水、宁静的深潭、幽深的峡谷、瑰丽的岩溶地貌、旖旎的峰林美景和清新的空气，宛如童话世界。
There are dark green forests, clean river water, serene pools, deep canyons, magnificent karst landforms, beautiful scenery of the peak forest and fresh air, just like a fairy tale world.
林恩峡谷公园设在浓密森林里，代表加拿大西南方的雨林植被。
Lynn Canyon Park is set in thick woods and is a good example of the rainforest vegetation of southwest Canada.
墨累河穿越澳大利亚内地，能看到百万年悠久的峡谷、壮观的高耸于青葱的悬岩上的金色峭壁，还有在无尽的蓝天下的红桉森林。
Cruise through Australia's outback and see million-year-old gorges golden sandstone cliffs towering over blue-green lagoons and majestic red-gum forests under endless blue skies.
四川省彭县银厂沟峡谷全长21公里，峡谷和原始森林保存完整。
Yinchanggou Couyon in Pengxian County, Sichuan province is about 21 km in whole length.
在美国加州海伦峡谷举行的一次追悼活动中，动物协助危机应对组织的狗狗们立正站好，缅怀前不久在加州森林大火中丧生的5名消防员。
Dogs from the Hope Animal Assisted Crisis Response stand at attention during a memorial service in Glen Helen, Calif. for the five firefighters who died fighting the Esperanza fire.
在美国加州海伦峡谷举行的一次追悼活动中，动物协助危机应对组织的狗狗们立正站好，缅怀前不久在加州森林大火中丧生的5名消防员。
Dogs from the Hope Animal Assisted Crisis Response stand at attention during a memorial service in Glen Helen, Calif. for the five firefighters who died fighting the Esperanza fire.
应用推荐