记住这个岩石公园，虽然简单，却是心灵的放松之所。
Remember this lovely rock garden in your traveling experience, it is simple but meaningful to your heart.
这个是去岩石公园的门票。岩石公园是昌迪格尔必须要参观的景点。
This is the ticket to go into the Rock Garden, it is one of the most worthwhile places you need to visit in Chandigarh .
当你伫立跟前，你依然能感到它清大的气息，水在阳光下，晶莹闪亮。我发自内心地笑了，爱上了这岩石公园，爱上了这座干净美丽的城市。
You will feel cool when you stand in front of it, water is shining under the sun, I was smiling from my deep heart, love this rock garden, love this clean and nice city.
在安大略省的五英寻国家海洋公园里，一名海上皮划艇运动员在花盆岛周围的岩石间穿行。
A sea kayaker navigates the rocks around Flowerpot Island in Ontario's Fathom Five National Marine Park.
公园是由冰川雕刻而成，85％是岩石和冰，并拥有着加拿大盾中的最高山峰。
Sculpted by glaciers, the park is 85 percent rock and ice and has the highest peaks in the Canadian Shield.
据公园宣称，他们平均每天都能收到一个含有岩石的包裹（超过70磅），据说其中大约有四分之一的石头和厄运有关。
The park claims to receive, on average, one package a day containing rocks (one was over 70 pounds), with approximately a quarter of these reporting bad luck associated with the rock.
最终，我们在马萨诸塞大道使馆区岩石小溪公园附近找到了一幢漂亮的房子。
Eventually we found a lovely house that bordered Rock Creek Park in the embassy area off Massachusetts Avenue.
海栈的形状有点像俄勒冈州角基万达州立公园里船舶上的船头，是一些孤立的抵抗腐蚀的岩石块。
Sea stacks, like this one shaped like the prow of a ship in Cape Kiwanda State Park, Oregon, are chunks of isolated rock resistant to erosion.
火山喷发出来的熔岩流和岩石占了黄石公园的大部分地区。
Lava flows and rocks from volcanic eruptions cover most of the land area of Yellowstone.
在满是岩石的山坡上林立着小木屋，树木繁茂的山谷中的城镇却全是砖砌成的，干旱的高地经过灌溉成为枝繁叶茂的园林，而肥沃的平原上，公园全是用石块铺成的路。
On rocky hillsides there are wooden huts and in wooded valleys, towns of brick. Arid uplands are irrigated and planted with leafy gardens, whereas, on fertile plains, the parks are paved with stone.
公园里其中一些种类非常独特岩石被称为峰林。
Some of the most unusual kinds of rocks in the park are called hoodoos.
偶朋友马特住在马里兰哈佛特郡的岩石州立公园四周，故事就发生在环绕他家的那片森林。
The events are centered around the woods that surround my friend Matt's house, which is in Rocks State Park in Harford County, Maryland.
实习医生失踪13个月后才在岩石小湾公园残酷地被发现。
The intern had been missing for 13 months before the grim discovery in Rock Creek Park.
合成岩石世界上最伟大存款一度集中在动物园，主题公园和偶尔的博物馆展览。
The world's great deposits of synthetic rock were once concentrated in zoos, theme parks and the occasional museum exhibit.
就如我先前所提到的，在公园内有许多独特遭侵蚀的火山岩，这是一串岩石的黑色影像照片。
As I mentioned before there are so many uniquely eroded volcanic rocks in the park and here is one silhouette picture of a bunch of rocks.
我的大儿子挂通电话，想知道奥杜本公园的那块岩石怎么样了，以前我常常把他放在上面歇息。
My oldest son called demanding to know what had become of a particular rock in Audubon Park where I used to perch him as a toddler.
熔岩地层是黄石公园的大峡谷中最容易看到的岩石。黄石河继续雕刻着这些古老的熔岩流。
Lava strata are most easily seen at the Grand Canyon of the Yellowstone, where the Yellowstone River continues to carve into the ancient lava flows.
它满足了所有年龄段居民的需要，特别是儿童。他们可以在公园里享受玩沙子、爬岩石、躲灌木丛等等乐趣。
It offers places for people of all ages, especially children can enjoy playing in sand, climbing the rocks, hiding in high shrubs etc.
公园里的路易斯湖因为“岩石粉”而呈现出深祖母绿色。“岩石粉”卷着水面上的冰块顺流而下。
The deep emerald tone of Lake Louise in Banff National Park is attributed to the "rock flour" that is carried from the flow and trickle of the melted glaciers that stretch above the water.
公园里的路易斯湖因为“岩石粉”而呈现出深祖母绿色。“岩石粉”卷着水面上的冰块顺流而下。
The deep emerald tone of Lake Louise in Banff National Park is attributed to the "rock flour" that is carried from the flow and trickle of the melted glaciers that stretch above the water.
应用推荐