没人涉足那个岩岛，不可能在那儿上岸。
No man has ever set foot on that rocky island; it's impossible to land there.
银色之翼的传说，银岩岛的战斗！
清晨薄雾，澳大利亚塔斯马尼亚西南，富兰克林河，岩岛弯。
Morning Mist, Rock Island Bend, Franklin River, south-west Tasmania, Australia.
索科特拉无花果树倚靠着石灰岩、面向索科特拉岛生长，它那肿胀的树干跟人的身体比例几乎一样。
Socotran Fig Tree (Dorstenia gigas) with a bizare swollen trunk that almost has human proportions grows against a limestone rock face on the island of Socotra.
日本内阁大臣町村信孝说，一名位于福岛县的男子被山体滑坡所掩埋而丧生，另有一名家住岩手的男子在重出房门时不慎被卡车撞死。
Cabinet Secretary Nobutaka Machimura said one man was killed when he was buried in a landslide in Fukushima Prefecture and the other was struck by a truck when he rushed out of his house in Iwate.
这张照片是在大开曼岛的伊登岩下拍摄的。
宫城、福岛以及岩守县和北部地区承担了地震来临时的最初的损失，以及随之而来的海啸席卷。
Miyagi, Fukushima and Iwate prefectures further north bore the brunt of the damage from the shock and the ensuing tsunami.
气象局稍后对岩手县、宫城县和福岛县发布了海啸预警——跟着又被取消了。
Tsunami advisories were issued -- and then canceled --for the coastal regions of Iwate, Miyagi and Fukushima.
阿德莱德是这里的首府，其它景点还包括阿德莱德山（Adelaide Hills）、澳洲的酒都巴罗萨谷（Barossa）、澳洲的“加拉帕哥斯群岛”袋鼠岛以及石灰岩海岸（Limestone Coast）。
The state is home to home to Adelaide, its capital; Adelaide Hills; Barossa – Australia’s wine capital; Kangaroo Island – Australia’s Galapagos; and Limestone Coast.
如此美丽的景观元素，反映了济州岛的地方性，如石头墙，火山砂和玄武岩都转化为本项目的主题。
Such beautiful landscape elements reflecting the locality of Jeju as stone wall, volcanic sand, and basalt rock were reinterpreted into the motif of this project.
詹姆斯的双亲坐拥伊甸岩，圣巴特岛加勒比海岸最受欢迎的度假酒店之一，这也意味着皮帕日后无需费力寻觅，也可以就近找到常年日光浴的理想之地。
For James's parents own Eden Rock, one of the loveliest hotels on the Caribbean island of st Barts, meaning Pippa will never have to look far to top up her year-round tan.
在多岩的拔摩岛凄凉的环境中，原来也有值得庆祝的事。
There was something to celebrate about amid the dismal environment on rocky Patmos.
微量元素和同位素特征显示，玄武岩起源于与洋岛玄武岩源区相似的富集地幔源。
According to the characteristics of trace elements and isotope, the source of the basalt is similar to the OIB source.
登巴东剖面则代表了洋岛火山岩发育的晚期阶段，顶部有酸性熔岩的夹层，火山岩之上连续沉积有灰岩和砂岩。
The East Dengba section is a record of the late stage of oceanic island development, with interbeds of acid lavas at the top, overlain by continuous deposits of limestone and sandstone.
洋岛玄武岩以弄槐枕状熔岩为代表性火山岩，原为古特提斯洋盆中的夏威夷型洋岛，现保存在印支期前陆褶皱冲断带的一个外来岩席中。
The oceanic island basalt is represented by the Nonghuai pillow lava, which is, originally Hawaii type one in the Paleotethyan ocean, an allochthon in the Indosinian foreland fold and thrust belt.
岩石化学、球化学特征表明，该组火山岩属碱性玄武岩系列大西洋型(质类型)具洋岛特征。
It belong series of the alkaline basalt, and have character of island ocean in geochemistry and petrochemistry.
埕岛油田的结晶基底为太古界花岗片麻岩，沉积基底为古生界碳酸盐岩和中生界碎屑岩。
Chengdao oil field has a crystalline basement of Achaean granite gneiss and a sedimentary basement of Paleozonic carbonate rock or Mesozonic clastic rock.
较合理地解释了结合带内，大洋拉斑玄武岩、洋岛玄武岩、大陆碱性玄武岩共存的地质特征。
Association of continental alkaline basalt with oceanic tholeiite and oceanic island basalt in the junction is reasonably interpreted.
本文主要介绍舟山市朱家尖岛等码头，采用大口径嵌岩柱桩结构的设计、施工情况。
This paper makes introduction to the design and construction of large-dia meter column piles with rubble stone embedded in holes used for the sea-port wharves at Zhoushan Islands.
纳弗沙岛上巨大的石灰岩悬崖耸立海面上，是美国在海外持续拥有的最古老岛屿，比关达那摩、维京岛、夏威夷和阿拉斯加还要古老。
Navassa, its enormous limestone cliffs rising straight out of the sea, is the oldest continuous overseas possession of the United States, older than Guantanamo, the Virgin Islands, Hawaii, and Alaska.
本文论述了桑岛的碳酸盐岩的组成特征、岩溶作用的条件和岩溶发育的特征。
The article deals with the composition and texture of carbonate rocks, the conditions of karst, the features of karst development in the Zanzibar Island.
宜昌莲沱地区早震旦世南沱冰碛岩，位于鄂中古岛陆西部冰川前缘地区。
The Nantuo Formation of Early Sinian Epoch in Liantuo area, Yichang is situated in glacier frontland of western palaeo—island continent of central Hubei.
三山岛金矿新立矿区是我国第一个进行海底采矿的硬岩矿山，国内仅龙口在海下采煤。
Xinli mining area of Sanshandao gold deposit is the first hard rock mine which belongs to the under-sea deposit in our country, and only Longkou is mining coal under sea in domestic.
三山岛金矿新立矿区是我国第一个进行海底采矿的硬岩矿山，国内仅龙口在海下采煤。
Xinli mining area of Sanshandao gold deposit is the first hard rock mine which belongs to the under-sea deposit in our country, and only Longkou is mining coal under sea in domestic.
应用推荐