但辉山的新系统将会阻止甲烷(对温室效应的影响)，当它达到大气层后，作为另一种温室气体，它的危害是二氧化碳的23倍。
But Huishan's new system will prevent methane, which is 23 times more potent than carbon dioxide as a greenhouse gas, from reaching the atmosphere.
安徽省姑山铁矿床的矿石产在中生代辉长闪长岩与以三叠纪页岩、粉砂岩和砂岩为主的围岩的接触带上。
Iron ores in the Gushan deposit, Anhui Province, occur in a contact tone between Mesozoic gabbro diorite and its country rocks dominated by Triassic shale, siltstone and sandstone.
厦门是我国的旅游热点城市之一，东辉大坂山生态旅游资源丰富。
Ecological resources are rich in Mountain Daban in Donghui Xiamen, a hot tourist city in China.
研究了大别山北部榴辉岩的变质岩岩石学。
The metamorphic petrology of eclogites from northern Dabie Mountains was performed.
为了在乳业市场上突出重围，辉山乳业深知必须拥有一个广泛认可的品牌架构。
To Win in the dairy market, Huishan knowledge must have a widely recognized brand architecture.
大别山超高压变质带中变质花岗岩常与榴辉岩密切伴生。
As the important member in Dabie ultrahigh pressure metamorphic belt, meta-granitoids are often associated with coesite-bearing eclogites.
即使辉山的财务不是欺诈，公司似乎由于其过度的杠杆而处于违约的边缘。
Even if Huishan's financials were not fraudulent, the company appears to be on the verge of default due to its excessive leverage.
我们认为辉山资产负债表的资产方面由于欺诈性利润和现金，高估的生物资产和某些高度可疑的资产账户而被大量夸大。
The asset side of Huishans balance sheet, in our opinion, is massively overstated due to fraudulent profits and cash, overvalued biological assets, and certain highly suspicious asset accounts.
结合大别山榴辉岩的数据来看，由长石中结构水含量推测的原始岩浆的富水特征可能与其源区中含有俯冲断离的榴辉岩有关。
Combining the results with the dataset of UHP ecologites from Dabieshan, the high H_2O character of the Shacun gabbros suggests that the subducted eclogites could be involved in the source.
结合大别山榴辉岩的数据来看，由长石中结构水含量推测的原始岩浆的富水特征可能与其源区中含有俯冲断离的榴辉岩有关。
Combining the results with the dataset of UHP ecologites from Dabieshan, the high H_2O character of the Shacun gabbros suggests that the subducted eclogites could be involved in the source.
应用推荐