许多住在本布尔本山白石门附近的人都被掠走了。
Many near the white stone door in Ben Bulben have been stolen away.
有不错的宴会场面，娇小的麦克白夫人，以及对解决柏南树林向杜西宁山移动问题的更加聪明的办法。
There are a good banquet scene, a lissom Lady Macbeth and a clever solution to the Birnam-comes-to-Dunsinane problem.
好奇几乎杀死了猫：南非山伯纳自然保护区里，一头白色公狮子打一头白犀牛的埋伏，盯了一小时之后它终于放弃了这个大猎物——稀有镜头。
Curiosity nearly killed the cat: A rare sight of a male white lion stalking a white rhino at the Sanbona Reserve, South Africa.
我刚才只是说，透过树木看去，山表面的颜色是白的。
我突然想起来，原来我已经有很多年没回白驼山了。
I suddenly remembered...... I hadn't been back for a long time.
聚集的白玻璃别墅和爬坡向上提升贝弗利山的天际线和提供威尔夏大道独特的街景。
Clustered white glass villas and trees ascend upward to contour the Beverly Hills skyline and provide a distinctive streetscape on Wilshire Boulevard.
“雄冠魏碑一成风，白驹笔走似飞龙”，这是人们谒青州玲珑山后对玲珑山书法遗迹的赞誉。
"Crown Weibei a rampant male, Baiju pen to go like the dragon," which is that people pays Qingzhou exquisite mountain after mountain exquisite calligraphy remains of praise.
从仁王山一直往上爬，便是白岳山。
没事干的时候，我会望向白驼山。
When I'm free I'll look at the direction of While Camel Mountain.
白场均匀性是在这个特殊的设置，它可以重现现场“泛长的冰雪覆盖的山”得完美无缺。
White field uniformity is exceptional on this set and it could reproduce the scene "long pan of snow-covered mountains" flawlessly.
在此期间，杰里则遇见了未来的夫人伊莉莎白．史卡莉，并且搬到北卡罗莱纳州的教堂山与她在一起。
Jerry, meanwhile, had met his future wife, Elizabeth Skarie, and had moved to Chapel Hill, North Carolina to stay with her.
后来她嫁给了我哥哥，她结婚那天，我离开了白驼山。
She later married my elder brother. On her wedding day...... I left White Camel Mountain.
包村和朝山金矿床位于安徽铜陵狮子山矿田，属于夕卡岩型金矿床，侵入岩体分别为包村石英闪长岩体和白芒山辉石闪长岩体。
The Baocun and Chaoshan gold deposits in Shizishan are field are of skarn type, and their intrusive rocks are Baocun quartz diorite and Baimangshan augite quartz diorite respectively.
目的确定山葡萄藤中白藜芦醇的提取工艺条件。
OBJECTIVE To establish the technique conditions for extracting resveratrol from amur grape vines.
我忽然间想起，原来我已经有很多年没回去白驼山了。
后来她嫁给了我哥哥，她结婚那天，我离开了白驼山。
She later married my elder brother. On her wedding day, I left White Camel Moutain.
山鸟(云石)色(蓝色以及稀有的红色)、巧克力和白色、黑(紫)貂色和白色、红白、蓝白和各种混色(呈斑点图纹)也可以找到。
Merle colours (blue as well as the rare red), chocolate white, sable white, red white, blue white and in all colours the mottled effect (a freckled pattern) can also be found.
没多久，我收到一封白驼山来的信，因为一场大病，我大嫂在两年前的秋天去世了。
Soon afterwards I received a letter from White Camel Mountain. It said my brother's wife had died from illness two years ago.
杜甫诗中说的赤甲山、白盐山的位置与现在的赤甲山、白盐山完全一样。
Baiyan Mountain said in Du Fu's poems in the same with the position of the Chijia Mountain and Baiyan Mountain now.
片中有不错的宴会场面，娇小的麦克白夫人，以及对解决柏南树林向杜西宁山移动问题的更加聪明的办法。
There is a good banquet scene, a lissom Lady Macbeth and a clever solution to the Birnam-comes-to-Dunsinane problem.
泡制正山小种的茶具应该选用红茶茶壶茶杯组泡，杯子选用白瓷杯或玻璃杯。
The bottle is mountain of kinds of small tea should be chosen black tea cups set the teapot, cup chooses white foam China cups or glass.
我们到达那里后，我们要吃美味的食物，爬上了山，参观金陆爆炸公园和白周公园。
And after we are getting there, we are going to eat delicious food, climb the mountains, visit the Jin Bang Park and the Bai Lu Zhou Park.
隐匿在鲜花、木、山丛中的白墙，与灰瓦褐窗形成强烈的反差。
Hidden among the flowers, trees and hills, white walls stand in sharp contrast to the gray tiles and brown Windows.
研究南京地区灵谷寺、栖霞山和琅琊山的森林动态，结果表明，枫香、白栎、栓皮为优势树种的森林类型是灵谷寺区域相对稳定的森林类型；
The dynamics of the forest in Nanjing has been studied. It is found that the Spirit Valley forest will develop into Liquidambar-Quercus fabri-Q.
对山葡萄皮中白藜芦醇进行提取和分离纯化，然后研究山葡萄皮中白藜芦醇的抗氧化性质。
In this paper, the extraction and purification of resveratrol from wild grape skin was studied firstly.
这戈尔兹·伯勒酒店靠近高速公路像韦恩县，白湖和橄榄山书院当地的景点。
This Goldsboro hotel is near area attractions like Wayne County Speedway, White Lake and Mount Olive College.
这戈尔兹·伯勒酒店靠近高速公路像韦恩县，白湖和橄榄山书院当地的景点。
This Goldsboro hotel is near area attractions like Wayne County Speedway, White Lake and Mount Olive College.
应用推荐