广州市山洋电器有限公司是一家专业从事液晶电视机、彩色电视机科研、开发、生产、销售于一体的高新科技企业。
Guangzhou Sanyo Electric co., Ltd. is a professional LCD TV, color TV research, development, production and sales of high-tech enterprises.
莫纳克亚山坐落在太平洋上，峰顶高出地球大部分的稠密大气层，那里的条件使望远镜能够获得无比清晰的图像。
Rested in the Pacific Ocean, Mauna Kea's peak rises above the bulk of our planet's dense atmosphere, where conditions allow telescopes to obtain images of unsurpassed clarity.
相信在俄国山、太平洋高地和要塞高地等地区拥有豪宅的富人绝对会举双手赞成圣·弗朗西斯科的入选。
San Francisco, Calif. Those who occupy the lofty elevations of Russian Hill, Pacific Heights and Presidio Heights would surely agree that San Francisco should be high on the desirability list.
在诺布山咖啡馆，亨廷顿公园，联合太平洋俱乐部，费尔·蒙特和马克·霍普金酒店短暂停留时，旅行成员们可以了解旧金山历史和吸血鬼传说。
During stops at the Nob Hill Cafe, Huntington Park, Pacific Union Club, Fairmont and Mark Hopkins hotels, tour members learn about San Francisco history and vampire lore.
在旧金山，山顶上的地产价格比较昂贵，也值得购买，而且山越高价格也越高，像诺布山，俄罗斯山，太平洋高地等。
Hilltop real estate in San Francisco gets more expensive and desirable the higher you go: Nob Hill, Russian Hill, Pacific Heights.
在航行过太平洋之后他们骑车环绕了澳大利亚，登上了这里的最高峰Koscuiszko山。
After sailing across the Pacific they cycled across Australia and climbed its highest peak, Mount Koscuiszko.
我知道了。它一定是在太平洋下。它的名字叫莫纳罗亚山，是位于夏威夷岛南部中心位置的活火山。
I got it. It must be at the bottom of Pacific Ocean. Its name is Mauna Loa which is an active volcano on south central Hawaii Island.
因为极移造成了太平洋收缩，安第斯山的海拔将会升高。
The Andes will gain elevation over sea level from the pole shift due to Pacific subduction.
阻塞高压季节变化最为显著的地区是大西洋东部、东欧至乌拉尔山、太平洋中部。
The seasonal variation of blocking in the region of eastern atlantic central pacific and from east-european to urals is the most obvious.
崇余饶地区则位于万洋山—诸广山拗褶断带内次级北北东向复式向斜的东翼。
Chung region WanYang located more than give -- the wide mountain mountain in fault depression plait subprime north to the entry to the east wing.
从而为正确认识古特提斯洋的演化和盆山转换过程提供了强有力的地球化学证据。
This provides strong geochemical evidences for correctly understanding the evolution of the old Tethys and the basin range transition.
相信在俄国山、太平洋高地和要塞高地等地区拥有豪宅的富人绝对会举双手赞成圣·弗朗西斯科的入选。
Those who occupy the lofty elevations of Russian Hill, Pacific Heights and Presidio Heights would surely agree that San Francisco should be high on the desirability list.
太行山造山带被大多数学者称为构造岩浆带，被认为是中生代环太平洋岩浆弧的组成部分。
Taihangshan orogen, called tectonomagmatic belt by most of geologists, is thought to be a part of Mesozoic circum Pacific magmatic arc.
洋山深水港区地处自然条件复杂的岛屿海域，多条主要航路交叉，其通航环境具有显著的特征。
Located at the island sea area with complicated natural conditions and several cross fairways, Yangshan deepwater port has its own remarkable characteristics in navigation circumstance.
概述上海国际航运中心洋山深水港区主航道的水文泥沙条件。
This paper summarizes the hydrological conditions and sedimentation status of the main navigation channel of the Yangshan Deepwater Port.
热带太平洋SOTA年际循环的驱动者主要是山异常东亚季风所引起的赤道西太平洋纬向风的异常。
The interannual cycle of SOTA in the tropical Pacific is driven by zonal wind anomaly over the equator ial western Pacific which is caused mainly by anomalous East-Asian winter monsoon.
火山岩岩浆的形成既与古特提斯洋的俯冲洋壳在深部脱水有关，又与南澜沧江带红层盆地形成初期的拉张作用有关，为山—盆转化阶段特殊岩浆类型。
The origination of the magma is related with the dehydration of the subducting plate of the Palezoic Tethy Sea and the early tension of the form of the Lancangjiang belt red layer basin.
再根据洋山海区的实际情况和航海人员避台的通常做法，结合不同类型的台风路径提出不同的避风方案，使台风对洋山深水港区船舶的影响减少到最小。
According to the actual circumstance of Yangshang Deeper-water harbor area and usual action of navigator, the different plan of avoidance Typhoon are given to reduce the affection of the Typhoon.
太平洋几乎和其他三个大洋加起来一样大，其最深部分达到海面下10，973米，这个深度甚至超过了喜马拉雅山世界最高峰的高度。
The Pacific Ocean is nearly as large as the other three combined, its deepest part being 10,973 m below sea level, a distance even greater than the height of the Earth's tallest peak in the Himalayas.
我愿翻过最高的山，跨过七大洋，只是为了看到你的微笑。
I'd climb the highest mountain, I'd cross the seven seas, Just to see you smile again.
一只斯特尔海狮巡逻在富有的太平洋食物区靠近加拿大的鲍伊海底山。
A Steller sea lion patrols rich Pacific feeding grounds near Canada's Bowie Seamount.
洋山深水港区土程陆域系大面积高填土形成，工程周期短。
The landside area of the Yangshan deep water port is consisted of large-area high fill soil which is short period project.
洋山深水港区建设是国家建设上海国际航运中心的战略决策。
This paper introduces the project of Shanghai international shipping centers Yangshan deep-water port and discusses the significance of its construction from four aspects.
大卫：我们会美满的生活在一起，亲爱的。我们会造条小船航行在太平洋上，就像康蒂基号一样。或者去攀登安纳普娜山那样的最高山脉。
David Larrabee: We'll have a wonderful time, darling. We'll build a raft and sail on the Pacific Ocean, like Kon Tiki. Or climb the highest mountain like Annapurna.
圣伊内斯山平行的太平洋海岸线，长长伸展的崎岖悬崖，风化的沙滩，有时寂寞的美丽。
The Santa Ynez Mountains parallel the Pacific Ocean coastline, a long stretch of rugged cliffs, windswept beaches, and sometimes lonesome beauty.
我希望跨越千山万水握住朋友的手，我希望太平洋的海水如同梦中的一样蓝：我希望。
I hope to see my friend, and shake his hand. I hope the Pacific is as blue as it has been in my dreams. I hope.
既然心灵的思想可以越山渡洋。
既然心灵的思想可以越山渡洋。
应用推荐