与“新时期”山东文学研究越来越走向深入的研究现状相比，“十七年”山东作家们的研究比较薄弱。
Comparing with the present study situation of the new literature in Shandong, which had been gone in deep, the study of Shandong writers is frailer jet.
山东文学所体现的美学精神的基本内核，是强烈的社会参与意识及对于现实生活和普通人生命运的执着关注。
The aesthetic kernel manifested in Shandong's literature is the strong sense of social participation and the consistent concern over real life and the destinies of average people.
1930年，一名来自山东临清的寒门之子——季羡林，考上了清华大学，专业是西方文学。
Son to an impoverished rural family in Linqing, Shandong province, Ji was admitted to Tsinghua University in 1930 and majored in Western literature.
山东大学的民间文学研究有着悠久的历史。
The research of folk literature in Shandong University has a long history.
文学，毕竟是语言的艺术。莫言的语言也颇具特色，他糅合了大量的山东土语，别有风味。
As we all believe that literature is after all a language art, Mo Yan's language is very artistic, saturated with the flavor of Shandong dialect.
季羡林祖籍山东，精通12国语言，他在印度古代语言、原始佛教语言、梵文学方面的学术成就尤为突出。
Ji, a native of Shandong Province, was best remembered for his achievements in research on ancient Indian aboriginal languages and Sanskritic literature. He was well-versed in 12 foreign languages.
季羡林，山东人，获得中国和印度文学的最高荣誉。
Ji, who was born in Shandong, was awarded the highest honors in literature by China and India.
以这些学者为依托的《文史哲》杂志，将山东大学的人文学术地位推向颠峰。
As depends on "Literature history and philosophy" take these scholars the magazine, Shandong University's humanities academic status will push to the summit.
1974年生，山东泰安人。1998年毕业于景德镇陶瓷学院，2004年获文学硕士学位。现在该院教授陶瓷艺术设计课程。
Born in Tai 'an, Shandong Province, 1974; BFA in 1998 and MA in 2004 from Jingdezhen ceramic Institute where he currently teaches ceramic art design.
1974年生，山东泰安人。1998年毕业于景德镇陶瓷学院，2004年获文学硕士学位。现在该院教授陶瓷艺术设计课程。
Born in Tai 'an, Shandong Province, 1974; BFA in 1998 and MA in 2004 from Jingdezhen ceramic Institute where he currently teaches ceramic art design.
应用推荐