全国范围内，6岁以上儿童男女比例从1981年的104（从生物学角度而言属正常数值）直升到2001年的108（从生物学角度讲则不可能）。
Nationally, the ratio for children up to six years of age rose from a biologically unexceptionable 104 in 1981 to a biologically impossible 108 in 2001.
任何属第3条规定范围内的补贴应被视为专向性补贴。
Any subsidy falling under the provisions of Article 3 shall be deemed to be specific.
对提取搅拌槽通过冷、热模放大实验得出，按临界悬浮转速放大，放大效应很小，是比较理想的放大方法，而且在一定转速范围内茶多酚提取属内扩散控制过程。
The results of magnification experiments show that critical suspension speed is an ideal scale-up method and the extraction process is controlled by interior diffusion within a certain agitating rate.
限于授予机关管辖范围内指定地理区域的某些企业的补贴属专向性补贴。
A subsidy which is limited to certain enterprises located within a designated geographical region within the jurisdiction of the granting authority shall be specific.
在本实验剂量范围内，铁皮枫斗胶囊属安全性保健食品。
Within the scope of this test dose, Dendrobium Candidum capsule is a kind of health food products and was safe for edibility.
在本实验剂量范围内，铁皮枫斗胶囊属安全性保健食品。
Within the scope of this test dose, Dendrobium Candidum capsule is a kind of health food products and was safe for edibility.
应用推荐