在项目管理过程中最突出的是项目变更问题,其中绝大多数都属于范围变更或由范围变更引起的其他变更。
In project management practice, the most prominent issue is project changes. The majority of those changes are scope change or others that are generally arisen by scope change.
她的案子属于道德法的范围。
此事不属于我的职责范围。
这个案件不属于我的管辖范围。
这件案子显然属于2001年法案的范围。
这类决定一般属于高层管理的职责范围。
Such decisions are normally the province of higher management.
这一地区先前属于美国的势力范围。
This area was formerly within the sphere of influence of the US.
如果你的资产属于这个范围,你将在进行测试案例和其它报告的回描时间中发现具有重大意义的改良。
If your assets are in those ranges, you will find significant improvements in return times when working with your test cases and other records.
例如,在选择不同的范围时,就会看到变量部分改为显示属于每个范围的变量。
For example, when you select different scopes, you will see the variables section change to display the variables that belong to each scope.
然而,也可以显式地将变量声明为属于其他范围,可以使用各种前缀进行声明,表1进行了总结。
However, variables may also be explicitly declared as belonging to other scopes, using a variety of prefixes, as summarized in Table 1.
例如,可能显示仅属于某个类别、收入范围或创建者的数据元素。
For example, you might display data elements belonging to only a certain category, revenue range, or author.
如果该值不属于警告的范围,那么它将被认为是OK。
If the value is not within warning limits, it is assumed to be OK.
不同的对象管理器可能管理属于同一范围的对象。
Different object managers may manage objects belonging to the same scope.
配置传递给构造函数的记录器的内容不属于本文讨论范围。
Configuration of the logger passed to the constructor is beyond the scope of this article.
虽然将这类数据存储到服务器等位置确实有其优势,但是针对多名用户管理和存储数据的功能不属于本文讨论范围。
While there is certainly merit to having this kind of data stored on a server somewhere, the functionality to manage and store the data for multiple users is out of scope for this article.
这些岛屿附近的水域通常被认为属于丹麦群岛的范围。
The water surrounding these islands is often referred to as the Danish Archipelago.
客户名、地址和联系信息是核心业务数据的示例,而有效的婚姻状况清单将属于支持配置数据范围。
Customer names, addresses, and contact information are examples of core business data, while the list of valid marital statuses would belong to the category of supporting configuration data.
通过完成该操作,您就能看到只属于该时间范围的报告工具了。
By doing this, you will then see metrics in the report that pertain only to that time range.
您可以争论说,只有应用于站点每个页面的规则属于站点范围的CSS,但这种逻辑只是说起来比做起来容易的典范。
You could argue that only rules that apply to every page of a site belong in a site-wide CSS, but that sort of logic sounds better in print than it does in practice.
范围中的活动有权访问属于该范围的任何变量。
The activities within a scope have access to any variables that belong to that scope.
可能要求数值属于某个范围或者被限定为整数。
A numeric value may have to lie within a certain range or be restricted to a whole number.
这包括用于构建和操作信息hub的MDM产品以及属于MDM范围的所有功能。
This includes MDM products to build and operate information hubs, and the entire MDI scope of functions.
这个案件属于低一级法院的管辖范围。
他属于哪个范围?
有关工作流实现、SCA应用程序封装和部署的细节不属于本文讨论范围。
Details of the workflow implementation, SCA application packaging, and deployment are beyond the scope of this article.
请注意,关于何时该使用每种类型关联的详细讨论,不属于本文的范围。
Please note that a detailed discussion of when to use each type of association is beyond the scope of this article.
请注意,关于何时该使用每种类型关联的详细讨论,不属于本文的范围。
Please note that a detailed discussion of when to use each type of association is beyond the scope of this article.
应用推荐