如果是,那么行动总是属于过去的,我们的关系总是属于过去,从没属于现在过。
If it is, then action is always in the past, our relationship is always in the past, never in the present.
在生活因为更高的目标而转变前都不会属于现在,你们会因为某些原因知道,最后的行动正在发生,就在帷幕升起结束二元性经历之前。
It will not belong now before life will take another turn for the better, and you will know for certain that the final ACTS are taking place before the curtain falls to end this cycle of duality.
石油勘探和资源属于现在的MarathonOilCorp,而它下游的资产如石油产品则归到MarathonPetroleum Corp。
Oil exploration and production assets are now in Marathon Oil Corp., while its downstream assets, such as petroleum products, went to Marathon petroleum Corp.
现在他们回来索要原本属于他们的东西。
“现在它属于你了,海蒂。”她说。
立方体卫星(CubeSat)的研究人员认为,由于有机会进入属于自己的小宇宙空间的人前所未有地多了起来,现在是时候考虑一下其带来的意料及计划外的后果了。
CubeSat researchers suggest that now's the time to ponder unexpected and unintended possible consequences of more people than ever having access to their own small slice of space.
它现在属于一位未在其契约中指定受益人的信托。
It is owned by a trust whose beneficiaries are not specified in its deed.
当然,当一些白人男性或女性出现在不属于他们的地方,比如在黑人军团大厅,我们世界的分界线就似乎受到了影响。
Certainly, the borders of our world seemed to be impacted on when some white man or woman showed up where he or she did not belong, such as at the black Legion Hall.
当然,当一些白人男性或女性出现在不属于他们的地方,比如在黑人军团大厅,我们世界的分界线就似乎受到了影响。
Certainly, the borders of our world seemed to be impacted when some white man or woman showed up where he or she did not belong, such as at the black Legion Hall.
价格变量曾经被视为过程的主导因素,现在从属于新产品、新业务结构和新技术的竞争。
The price variable, once perceived as the dominant aspect of the process, is now subordinate to the competition of the new product, the new business structure, and the new technology.
他现在正在学习解剖学、代数、生物学和几何学,这些都属于科学和数学课程。
He is now learning anatomy, algebra, biology and geometry which are all science and math courses.
现在它隶属于环球影业。
它们现在同属于塔塔钢业,印度塔塔联合集团本身还生产汽车,化工产品以及茶。
They are now owned by Tata Steel, which belongs to an Indianconglomerate that also makes cars, chemicals and tea.
但现在,蒙克斯发现自己属于主流派别,并希望利用这一点。
But now Mr Monks finds himself in the mainstream-and hopes to capitalise on it.
在理查德二世之前有另个国王,坦塔罗斯是佛里基亚的国王,现在这里属于土耳其。
Long before Richard II there was another king. King Tantalus was king of Phrygia which was where Turkey is now.
在理查德二世之前有另个国王,坦塔罗斯是佛里基亚的国王,现在这里属于土耳其。
Long before Richard II there was another king.King Tantalus was king of Phrygia which was where Turkey is now.
现在,属于你的创造性思维是这个世上最有价值的东西。
Your creative mind is the most valuable thing in the world right now.
他们计算出这种星体的数量是我们“主星序星体”的两倍。我们的太阳就属于“主星序星体”,现在仍然通过燃烧氢燃料发光。
They calculated that they could be almost twice as common as "main-sequence stars" - such as our own Sun - which are still burning through their hydrogen fuel stock.
布朗决定进攻哈珀斯镇,这是一座距华盛顿只有一百公里左右的小镇,这个小镇在当时属于维吉尼亚州,现在则属于西维吉尼亚州。
Brown decided to strike at Harpers Ferry, a small town about one hundred kilometers from Washington. It was part of Virginia at that time, but is now located in the state of West Virginia.
而现在,卡卡同样属于皇马。
当然,现在属于非常时期,这也是人们目前格外关注年底时的股票走势的原因。
Of course, these aren't ordinary times, and that is why people are watching year-end stock movements particularly closely now.
现在你打算制作一款属于你自己的字体了什么!
卜吕梅街的房子原有租赁契约,现在还属于珂赛特。
The house in the Rue Plumet being held on a lease, still belonged to Cosette.
现在使用rmdev删除属于卷组的物理卷很安全。
It is now safe to delete the physical volumes belonging to the volume group using rmdev.
它的九家发电厂依然在运转,现在属于FloridaPower&Light。
Its nine plants, now owned by Florida Power &Light, still run today.
它的九家发电厂依然在运转,现在属于FloridaPower&Light。
Its nine plants, now owned by Florida Power &Light, still run today.
应用推荐