我相信，本次展览和演出将会成为中印两国之间一次值得纪念的文化活动。
I believe, the exhibition and performance will prove to be a remarkable culture event between China and India.
这些活动将包括健康检查、有组织的步行、跑步和健身运动、公众会谈、舞台演出、科学论坛、展览、音乐会、表演会以及体育联赛等。
The activities will include health checks, organized walks, runs and fitness sessions, public talks, stage shows, scientific forums, exhibitions, concerts, carnivals, and sports tournaments.
她是位出色的作者，在馆长的指示下写了很多展览文字，甚至演出脚本。
She is a good writer, and she wrote lots of the exhibition texts, even performance scripts, according to the director's instructions.
他们给这座老亭子起了一个HungBak的绰号，现在他们把它用作演出和艺术展览的场所。
They now use the old booth, nicknamed Hung Bak, for performances and art installations.
她更喜欢看博物馆的展览或是百老汇的演出。
通过展览、学术交流、文化沙龙，实验演出，出版等方式，推进中国当代艺术和文化的进程。
By means of exhibitions, academic exchanges, culture salons, experimental performances and publishing, we aim to help advance the process of contemporary art and culture in China.
上海荷兰文化馆将举办一系列展览，现场演出以及会议。
The Dutch Culture Centre will host several exhibitions, live performances and conferences.
空间定位于艺术品展览、文化交流、艺术商务、文艺演出、艺术休闲等艺术空间设施。
Spatial location in the works of art exhibitions, cultural exchanges, art business, theatrical performances, art leisure facilities, such as art space.
您可以通过“优秀生活”发布自己在现实生活中参与的展览、演出、活动、赛事等。
To promote you participated exhibition, performance, game event or activity etc in Your Show Events.
优秀生活和优秀在线的信息管理区，同时可以了解好友的最新动态，比如他(她)的展览、演出、发布会、比赛、活动等。
It is your show Space information edit area. Also you can get the latest news from your online friends, which like his or her show, exhibition, performance, conference, game or activity.
展览追溯了多达35000名参与模拟部落场景演出和被带去各地巡展或送进动物园的人们的生活。
The exhibition traces the lives of up to 35,000 people put on show in mock tribal scenes and taken to villages or zoos.
他在各种结构以及展览和会议场合举办过讲座、演出和展览。
He has lectured, performed and exhibited at a variety of institutions, exhibitions and conferences.
这些专业设备可广泛应用于各种类型的演出、展览、婚庆及各种庆典活动等。
The specialized equipment can be widely used types of performances, exhibitions, wedding celebrations and various activities.
将在今年年底施工，8层，3.3万平方英尺的设施将提供展览，演出，讲座和管理空间。
Set to begin construction at the end of this year, the 8 story, 33,000 square foot facility will provide space for exhibitions, performances, lectures, and administration.
为了庆祝这次合作，阿姆斯特丹小交响乐团在荷兰文化中心剧场举办一场管弦乐演出，同时，登贝为这些海报作品做了一个小型的展览。
To celebrate this collaboration and in addition to a live concert of the string orchestra in the Dutch Culture Centre theatre, Studio Dumbar will present their works in a small exhibition.
日本展览会形式多样，有很多宣传节能的演出，每一场演出都是一堂生动的节能教育课。
Japan exhibitions in various forms, there are a lot of energy-saving awareness of the show, each performance is a vivid energy education classes.
第三十九条动物凭检疫证明出售、运输、参加展览、演出和比赛。
Article 39 Animals can be sold, transported, put on display, shows or contests on the strength of the quarantine certificate.
将有一些展览、剧院演出、与国际米兰球迷俱乐部和多个国际米兰社区的会议，他们将帮助我们庆祝这一盛事。
There will be exhibits, theatre events, meetings with Inter Club and the various fan communities that can help us to celebrate this anniversary together.
承办国外演出代理，策划承办各类演唱会，晚会及大中型展览会，拍摄影视片。
Undertakes the overseas performance proxy, the plan undertakes each kind of concert, the party and the large and middle scale expositions, the photography film and television piece.
从去年年底在上海展览中心举行的开场秀到最近结束的演唱会，他已经表演了超过五十场演出。
From the opening show at the Shanghai Exhibition Center at the end of last year to the recently concluded concerts, he has already performed more than 50 gigs.
从去年年底在上海展览中心举行的开场秀到最近结束的演唱会，他已经表演了超过五十场演出。
From the opening show at the Shanghai Exhibition Center at the end of last year to the recently concluded concerts, he has already performed more than 50 gigs.
应用推荐