四天的展览时间是短暂的，但她给玩具行业带来的信息却是令人欣喜和振奋的。
The fair lasted for four days, which brought gratifying and inspiring information to toys industry.
“云走廊”的双重底座平台作为一个公共公园，并作为交通枢纽，提供在展览时间之后的活动休闲。
Cloud Corridor's podium dually serves as a public park and as a transportation hub, providing the site for activity after museum hours.
亚特兰大历史中心不仅负责管理玛格丽特·米歇尔故居，还为此举办了一场展览——亚特兰大之书：遗失的《乱世佳人》稿件(展览时间：本周六至9月5号)。
The Atlanta History Center, which operates the Margaret Mitchell House, is celebrating with an exhibit, Atlanta's Book: the Lost 'Gone with the Wind' Manuscript (running Saturday through Sept. 5).
但我把时间预定到了十四号。然后我们在情人节那天去看了展览。
I made the reservation for the 14th. So then we went on Valentine's Day, to go and see the exhibit.
展览品是按其时间顺序来安排的。
展览会什么时间结束？
其它的活动都是为此锦上添花，不过，对制造商而言，花大量的时间与金钱所铸就的四天展览是非常值得的。
Anything else is a bonus, but the amount of time and money absorbed by this show into a packed and frantic four days for exhibitors has become all-consuming.
遇难者的遗骨应该得到恰当的保存，而通过展览可以保存很长的时间。
The bodies should be preserved properly so that they can be displayed in this way for a long time.
内贾德当天在伊朗激光技术成就展览会上发表讲话说，伊朗将给有关国家2-3个月的时间就此达成协议。
He added at a ceremony marking Iran's laser technology achievements: "We gave them 2-3 months' time for such a deal."
巴洛克艺术风格的兴起和衰落时间在各个国家有所不同，而此次展览也是按照主题、而不是时间来安排的。
The baroque rose and fell at different times from country to country, and the exhibition is arranged thematically rather than chronologically.
印第安纳波利斯艺术博物馆因为资金上的考虑将一年三个大展减少到两个持续时间更长的展览。
The Indianapolis Museum of Art went from doing three major shows a year to two of longer duration because of financial considerations.
这位医生用了30年的时间收集他的展览品，这些展品大多数都是人体的各种器官。
For 30 years the doctor gathered his displays which are mostly parts of the body.
现在能难预计他们会在什么时候出现，但是我们可以估计一个大概的时间，在展览会之后。
These days, it's hard to predict when they'll show up, but we expect more regular hours post-Expo.
此次在大都会展览的作品时间直跨近半个世纪，范围也很广大。
The exhibition spans nearly half a century and ranges widely.
保管员正在花费时间和精力组织一次有趣的石器时代艺术品展览。
The curator is devoting time and energy to assembling an interesting exhibit of Stone Age artifacts.
艺术展览是在其中的人们和对象群体带来了很短的时间内只能解散永远在一起的一些情况，最短暂的。
Exhibitions of art are some of the most ephemeral of situations in which groups of people and objects are brought together for a short period of time only to disperse forever.
展销是指主办者在一定场所、时间内组织出版物经营者集中展览、销售、订购出版物。
"Sales exhibitions" mean that sponsors organize publications dealers for concentrated exhibition, sale or subscription of publications at a fixed place and within a time.
展览的组织者王辉为此组织了400多位数码艺术家，花费了两年的时间，总投入约为5000万人民币。
The exhibition's organiser Wang Hui spent two years preparing the collection with a team of over 400 digital artists, at a cost of around 50m yuan.
本规定所称展销，是指在固定场所或者以固定方式于一定时间内集中展览、销售、订购出版物。
"Sales exhibitions" mentioned in the present Provisions means concentrative exhibition, sale or subscription of publications at a fixed place or by a certain means within a time.
展览装修不像公共装修和家庭装修一样要求耐久性，也不太考虑因时间和季节变化所造成的施工质量问题。
The exhibition is not the same as the public decoration and home decoration requirements durability, but also do not consider the construction quality problems caused by time and seasonal changes.
相反，包括时间为基础的艺术的展览空间是冷媒介，因为它使得对个体展品的关注成为不必要。
By contrast, the exhibition space that includes time-based art is cool because it makes focusing on individual exhibits unnecessary or even impossible.
虽然展览的时间便已经安排好了，但是也有少数的例外。
Though the exhibition has been arranged chronologically, there are a few exceptions.
工作从预计的业务声明，这个时间表显示效果，如果卷是10 ％，根据推算，在展览二。
Working from the projected operating statement , this schedule shows the effect if volumes are 10% under projections in Exhibit II.
这就意味着每个孩子都应该利用他们生活中的闲暇时间，去参观各类艺术展览。
This means every child should continue to visit art exhibits during their free time throughout their lives.
你空闲时间去过展览馆吗？
为了消磨时间等待展览开始，我们逛了逛商场。
To kill time until the exhibition opened, we looked round the shops.
为了消磨时间等待展览开始，我们逛了逛商场。
To kill time until the exhibition opened, we looked round the shops.
应用推荐