有时它确信它是在读着屏幕上的文字。
这时或许你会发现屏幕上的文字似乎在从左往右移动。
You'll probably notice that now the onscreen text appears to be moving from left to right.
多少次，你为那屏幕上的文字悲伤不已，为我同类的死去。
So many times, you have been saddened by the words you read on that screen, of other of my kind, passing.
我们知道有多困难，可以读出一个小型的移动屏幕上的文字了。
We understand how difficult it can be to read text off from a small mobile screen.
文学纯化论者抱怨屏幕上的文字稍纵即逝，而技术迷们则对旧形式文字不屑一顾。
Not only do literary purists now complain of the evanescent nature of letters onscreen, the tech aficionados have become equally disdainful of the old form.
科技在进步，不过就目前来看，大多数电子书仅仅是显示在屏幕上的文字而已。
The technology is improving, but for now, most of the books are just words on a screen.
目前的最佳选择是屏幕阅读器，即一种通过电脑扬声器将屏幕上的文字读出声来的软件。
The best option is a "screen reader" - software that reads aloud the text on the screen through a computer's audio speakers.
它可以像QQ截图一样抓取屏幕上的文字图片，通过OCR引擎，自动识别为字符，免去手工录入的烦恼。
It can be the same as the QQ screenshot capture the text on the screen image, through the OCR engine, automatic recognition of characters, eliminating manual input of trouble.
识别屏幕上闪烁的字母，给文字处理器发信号，以选择那个字母。
The recognition of a letter flashing on a screen signals the word processor to choose that letter.
人们只能在屏幕上看有限的信息或阅读有限文字而不失兴趣。
People can only look at so much information or read so much text on a screen without losing interest.
与此配套的软件刻将电脑屏幕上显示的文字解译成盲文。
Software supplied with the mouse translates text displayed on the screen into Braille.
当鼠标指针在屏幕上移动时，感应针的升降状态则代表指针所在位置的文字。
As the cursor controlled by the mouse is moved across the screen, the pins rise and fall to represent the text across which they are moving.
黑莓火炬用户可以在屏幕上或侧边滑出的键盘上输入文字。
BlackBerry Torch users can type messages on the screen or a slide-out keyboard.
WPF包括了大量的丰富排版的支持，将显著改进文字在屏幕上的显示，极大地改进数字文字阅读的体验。
WPF includes a tremendous amount of rich typographical support that dramatically improves how text is rendered to the screen, and significantly improves the digital text reading experience.
文字已经不限于用笔墨书写的固定字块，而可以成为在玻璃屏幕上快速闪烁、多姿多彩的活动文字。
Letters are no longer fixed in black ink on paper, but flitter on a glass surface in a rainbow of colors as fast as our eyes can blink.
我把注释去掉了，那些双斜杠，右边的文字，所以这样你你们可以做一些思考，而不是阅读屏幕上的答案。
So I've removed the comments, the things that start with slash slash from the slides just so you have an opportunity engage more intellectually rather than just reading the answers off the screen.
投影到屏幕上的幻灯片文字常常都太小了。
Quite often, the text used on slides is much too small to read once projected on a screen.
因为当下的网络文学作品绝大多数都是使用文字符号创作的，把它们排在屏幕或纸张上差异并不太大。
Because nowadays net works are created mostly in character, there won't be much differences between printing them on paper and uploading them on screen.
“数字墨水”或许是最重大的技术突破，它能将文字显示于屏幕上。
The most important step forward may be in "digital ink, " the technology used for displaying letters on a screen.
人们只能在屏幕上看有限的信息或阅读有限文字而不失兴趣。在当下只提供需要的信息(查看上述的“渐进展开”)。
People can only look at so much information or read so much text on a screen without losing interest. Only provide the information that's needed at the moment (see progressive disclosure above).
他给他们的数量和等待的文字出现在屏幕上。
He gave them the number and waited for the text to appear on the screen.
如何使用：在输入区输入所需的文本，然后单击[显示]按钮，然后将放大的文字将显示在屏幕上。
How to use: Enter the desired text in input area and click [display] button, then the enlarged text will be displayed on the screen.
在屏幕上渲染文本需要一些资源来描述字符的形状，即字体，还需要一些按照每种文字的规定渲染字符图像的程序。
Rendering text on the screen requires some resource to describe the shapes of the characters, i. e. , the fonts, and some process to render the character images as per script conventions.
仅通过拖动设置你的3d文字位置，右侧的屏幕上，实时。
Set your 3d text position right on the screen, in real-time by just dragging it.
创建好项目以后，我们要做的是在屏幕上显示一点文字。
Once you've got the project set up, the obvious next step is to get some text up there on the screen.
创建好项目以后，我们要做的是在屏幕上显示一点文字。
Once you've got the project set up, the obvious next step is to get some text up there on the screen.
应用推荐