下一站系钟屋村，属单程车票第三收费区。
下一站系钟屋村，单程车票第三收费区终止。
Next stop is Chung Uk Tsuen. The end of Zone 3 for single-ride ticket.
韩国全州——在全州的韩屋村，仍保留着几百座传统的韩式房屋。
No. 3: Jeonju, South Korea-Hundreds of traditional Korean houses remain in central Jeonju's Hanok village.
委员会之政策，须确保屋村所得之收入，足以应付屋村之经常开支。
The policy of the Authority shall be directed to ensuring that the revenue accruing to it from its estates shall be sufficient to meet its recurrent expenditure on its estates.
目前世界趋势是由房地产开发商开发建造屋村、楼宇而销售给需用房屋的业主。
Currently, the world tendency is that the real estate developers develop and build houses and buildings to be sold to the property owners.
参观南山韩屋村，光化门广场。新村女人街，飞往济州，游览龙头岩和神奇之路。
Visit Namsangol Hanok Village, Gwanghwamun Plaza, Shinchon Lady Street. Domestic flight to Jeju Island. Upon arrival, sightseeing Yongduam Rock & Mysterious Road.
而且屋村设施齐备：有大型购物商场、儿童游乐场、住客会所、四个标准网球场、超级市场等。
Also, Tai Koo Shing has many amenities such as a grand shopping mall, wonderful playground, residents club, four standard tennis courts and a few supermarkets.
而且屋村设施齐备：有大型购物商场。儿童游乐场。住客会所。四个标准网球场，超级市场等。
Also, Tai Koo Shing has many amenities such as a grand shopping mall. wonderful playground, residents club, four standard tennis courts and a few supermarkets.
委员会可依照屋村产业之官地批约条件，厘定有关售卖或以其他方式处置该产业之条件及规约。
Subject to the conditions of the Crown lease in respect of any land in an estate, the Authority may fix the terms, covenants and conditions on which such land may be sold or otherwise disposed of.
除第(2)款另有规定外，任何非法侵占屋村之人士，倘遭获授权人员命令离开屋村，必须照办。
Subject to subsection (2), any person who is a trespasser in an estate shall leave the estate when ordered to do so by an authorized officer.
穆斯·里乌·莫文村的一位村民行走在他居住的旧屋旁，有许多像这样的旧屋已经被荒弃了。
A villager walks near his old home in the village of Muslyumovo, where many such houses have now been abandoned.
这样一个计划的实现，在这个特殊的地方，只有村屋组成，是典型的。
The realization of such a program, in this particular place, only composed of village houses, is atypical.
唐·乔治(《寂寞星球》编辑)：我想那些喜欢异想天开的家庭有可能会喜欢树屋度假村。
Don George (Editor, Lonely Planet) : I think families who have a real sense of whimsy and fantasy are likely to love Treesort.
出游树屋度假村位于美国俄勒冈州塔基尔马的橡树林里，旁边是锡斯基尤国家森林公园。
Out 'N About Treesort is nestled in an oak grove in Takilma, Oregon, right next to Siskiyou National Forest.
喜达屋酒店及度假村集团正式宣布，广州天誉威斯汀酒店隆重开幕，成为首间进驻广州市中心的国际酒店品牌。
Starwood Hotels & Resorts Worldwide, Inc. (NYSE:HOT) announced the opening of The Westin Guangzhou, the first international hotel brand to open in Guangzhou's city centre.
位于荃湾的三栋屋博物馆原是1786年兴建的客家围村。
This museum in Tsuen Wan was originally a Hakka walled village built in 1786.
更多村屋接驳至公共污水渠，城门河水质可望进一步改善。
The river water quality should further improve once more village houses are connected to the public sewer.
克娄石—克完带着村议会的人来到季奚的雪屋。
村屋多为清代建筑，风格各具特色，村中小巷均铺青石，曲曲折折，回环如棋局。
The houses in the village are almost of Qing dynasty with different styles. The laneway is laid by bluestones, winding and loopback like a rate game.
旅游者风涌而入，从设计师牛仔裤到度假村屋无所不买。
Travelersswept in to buy everything from designer jeans to vacation homes.
旅游者风涌而入，从设计师牛仔裤到度假村屋无所不买。
Travelersswept in to buy everything from designer jeans to vacation homes.
应用推荐