至扣除前段送交集中保管及供上市公开销售股数后之其馀股票部分，则自上市买卖开始日起届满一年后始得全数领回。
The share certificates other than those referred to in the preceding sentence and those for public offering may be taken back after the lapse of one full year from the listing date thereof.
期间届满的最后一日是节假日的，以节假日后的第一日为期间届满的日期。
If the expiration date of a time period falls on a holiday, the day immediately following the holiday shall be regarded as the expiration date.
资产余值，是指在租赁开始日估计的租赁期届满时租赁资产的公允价值。
The term "residual value of the asset" refers to the fair value of the leased asset when the term of lease expires as estimated on the lease inception day.
你方申请证人作证，应当在举证期限届满的十日前向本院提出申请。
IV Where you apply for appearance of a witness to testify, you shall file an application with this Court ten (10) days before expiration of the evidence producing term.
买方应从买价付款期限届满后的第四个工作日起（包括该日）按照每日万分之五的比例就未及时支付的款项向卖方支付滞纳金。
If the buy does not make the fully payment in four days (including due date), the buy must pay a late fee of 0.005% on overdue total amount in a daily basis to the supplier.
期间届满的最后一日是节假日的，以节假日后的第一日为期间届满的日期。
If the expiration 1 date of a time period falls on a holiday, then the day immediately following the holiday shall be regarded as the expiration date.
期间届满的最后一日是节假日的，以节假日后的第一日为期间届满的日期。
If the expiration 1 date of a time period falls on a holiday, then the day immediately following the holiday shall be regarded as the expiration date.
应用推荐