许多控制语言使用一个术语层次结构，这些术语的范围涵盖从更一般级别到更特定级别的描述。
Many controlled languages use a hierarchy of terms that go from a more general level of description to a more specific level.
XML在一个层次结构中表示信息，该结构的元素和属性一般用可读性很强的语言编写。
XML presents information in a hierarchical structure with elements and attributes usually written in easy-to-read language.
象Haskell那样的纯函数型语言可以提供类型层次结构、区别合并、量化、存在类型等等，但OOP语言通常缺乏这些功能。
A pure functional language like Haskell might offer type hierarchies, discriminated unions, quantification, existential types, and so on, but OOP languages typically lack these things.
传统的面向对象编程，尤其是在诸如python之类允许多重继承的语言中，都会试图使用一个继承层次结构来模块化关注事项。
Traditional object-oriented programming, especially in languages like Python that allow multiple inheritance, attempt to modularize concerns with an inheritance hierarchy.
为了解决复杂性，而产生了结构化的语言，例如Pascal和c，生成了提供状态空间的有用分割的状态变量的层次结构。
Coping with complexity led to structured languages such as Pascal and c, which created hierarchical structures of state variables that provided a useful partitioning of the state space.
本文首先从认知语言学中的基本层次范畴理论出发分析了英语中动结构在语法结构和语义上的特性。
The theory of basic level category is adopted to analyze the special syntactic and semantic characteristics of English middle construction and middle verbs.
成分结构分析是一个层次分析显示不同结构水平的不同的成分，基于语言形式的分布。
Constituents structure analysis is a hierarchical analysis showing the different constituents at different structural levels based on the distribution of linguistic forms.
语言符号承载信息，传承的信息有其结构、层次、功能。
Lingual signs are used to convey information, the delivered information composes of its structure, levels, and functions.
补偿机制是自然语言的普遍现象，不同语言、不同层次结构有不同的补偿机制。
Compensation mechanism is a universal phenomenon in natural language and it applies accordingly to different languages and language levels.
语言内部的结构层次分析与语义分析是密不可分的。
For language, the analysis of gradation and meaning is inseparable.
强语式是英语中一种客观存在的语言现象，其表现形式遍及于语言的各个层次，即语音、词汇和语法结构等方面。
English intensive expressions as a universal linguistic phenomenon, find their expressions in different aspects of the language such as phonetics, vocabulary and grammar.
汉语的结构单位存在层次性，语素、词短语、句子等层层递进，每一级语言单位都有一个内部成分的顺序问题。
The composition units of Chinese have progressive lagers of Morpheme, Word, phrase and sentence. Each layer has a question of the internal parts' order.
本文从语义和语用两个层次探讨了语言线性结构的理据。
This paper discusses the linear order from semantic and pragmatic perspectives.
从语篇语言学的角度来分析翻译问题，就可以在语言结构的高层次上处理信息再现的问题。
Thus, studying translation from the perspective of text linguistics can handle the problems of information transfer at a higher level of linguistic structure.
采用具有层次结构染色体编码方式的遗传算法来设计模糊控制器，实现了语言控制规则的自动生成和隶属函数参数的自动整定。
By using the genetic algorithms with hierarchical chromosome structures, rule generation and para - (meter) tuning of the fuzzy controller can be achieved simultaneously.
在英文中篇章及段落通常是按某种层次组织并通过关联词组有机连接起来，形成意义较为完整和语言结构连贯的章节，反映文章的主题。
In English text or paragraph is usually connected with some arrangement of ideas and connected word groups. They consisted of completed meaning and coherent text to explain the topic of the text.
在英文中篇章及段落通常是按某种层次组织并通过关联词组有机连接起来，形成意义较为完整和语言结构连贯的章节，反映文章的主题。
In English text or paragraph is usually connected with some arrangement of ideas and connected word groups. They consisted of completed meaning and coherent text to explain the topic of the text.
应用推荐