尽管回收利用这些东西所耗资源并不像制造新的那么多,但总还是有的。
It still USES resources to recycle something, and still creates waste - just not as much of it.
结果提示我们,尽管排球运动是一项较多运用爆发性动作的运动项目,但其总的运动负荷并不高。
The result shows that, although volleyball activity is tensively explosive, the work load of it is not so much.
正相反,尽管我长得并不漂亮。但总希望自己尽可能显得好看一点,尽可能得到别人的好感。
On the contrary, I ever wished to look as well as I could, and to please as much as my want of beauty would permit.
尽管我们总听到这样的话:金钱并不能买到真正的幸福。不过现在专家们印证了这一点。
We've always been told it's true, but now experts have proved that money really can't buy you happiness.
导演争相雇佣今日最当红的明星,期待他们可以保证电影的成功(尽管票房成绩并不总如人意)。
Directors compete to hire the most popular stars of the day, who are believed to guarantee the success of a movie (though this belief is not always supported by box-office results).
尽管我们总听到这样的话:金钱并不能买到真正的幸福。
Weve always been told its true, but now experts have provedthatmoney really cant buy you happiness.
尽管我们总听到这样的话:金钱并不能买到真正的幸福。
Weve always been told its true, but now experts have provedthatmoney really cant buy you happiness.
应用推荐