我是一个商人,尽管已经退休了。
实际上许多男性和女性劳动者的退休年龄是62岁,尽管体力劳动已经减少而健康状况已经提升了。
Actual retirement of many men and women actually occurs at age 62, despite the decline in physically demanding work, and the improvements in health.
尽管很多男人都已经退休,靠固定的收入过活,他们还要帮助妻子的大家庭。通常这样的帮助都以几千美元的嫁妆开始。
Even though many men are retired and living on a fixed income, they are expected to help support their wives' extended families, beginning with a dowry of several thousand dollars.
尽管名义上已经退休,他仍然发明新的设备去解决更多的症状,从心脏病到慢性偏头痛。
Though he is officially retired, he continues to create new devices to treat a wide range of ailments, from heart attacks to chronic migraines.
尽管法国已经vague把法定退休年龄提高到了63岁,这部分赤字也只会减少一半。
Even if France raises its retirement age to 63, it will only halve that shortfall.
吉玛.达滋的母亲“玛若.爱卡卡”今年已经62岁了,她收到的每月1700美元的退休金也被冻结了,尽管西班牙法律担保说人们的生活成本正在增加。
The $1,700-a-month pension that Ms. Díaz’s mother, Marisol Alcala, 62, receives has been frozen, even though Spanish law guarantees cost-of-living increases.
尽管他已经退休5年了,但他在学术界仍然很活跃。
It has been 5 years since his retirement, but he remains active in the academic circles.
尽管他已经退休5年了,但他在学术界仍然很活跃。
It is 5 years since his retirement, but he has remained active in the academic circles.
尽管他已经退休5年了,但他在学术界仍然很活跃。
It is 5 years since his retirement, but he has remained active in academic circles.
尽管他已经退休5年了,但他在学术界仍然很活跃。
It is 5 years since his retirement, but he has remained active in academic circles.
应用推荐