杜德利先生没有像许多股东坚持的将BP分成两个，尽管他强调这将是BPs的巩固的一年。
Mr Dudley did not dismiss splitting BP in two, as some investors have urged, though he stressed that this would be BP's "year of consolidation".
杜德利先生没有像许多股东坚持的将BP分成两个，尽管他强调这将是BP’s的巩固的一年。
Mr Dudley did not dismiss splitting BP in two, as some investors have urged, though he stressed that this would be BP's “year of consolidation”.
克里斯腾森强调，尽管他们取得了成功，但是，大苹果马戏团依然是一个非盈利的草根组织。
Christensen stresses that despite its success, the Big Apple Circus remains a non-profit, grassroots operation.
埃尔南德斯强调尽管他们在半场休息时以0比2的比分落后于布莱克普，但他们从来没有怀疑过他们能够击败对手。
Javier Hernandez says the players never doubted they could beat Blackpool despite being 2-0 down to the Seasiders at half-time.
尽管他们强调了阻止这些产品销售的必要性，他们还敦促相关机构在全国范围内有效地执行控烟法律。
While stressing the need for curtailing sale of such products they urged the concerned bodies for efficacious implementation of tobacco control laws across the country.
尽管他们强调了阻止这些产品销售的必要性，他们还敦促相关机构在全国范围内有效地执行控烟法律。
While stressing the need for curtailing sale of such products they urged the concerned bodies for efficacious implementation of tobacco control laws across the country.
应用推荐