尽管中国反对美国航母乔治。华盛顿号到其东部海域附近来，该航母仍将在不久参加在黄海进行的美韩联合军事演习。
Pentagon spokesman Geoff Morrell said Thursday the Japan-based nuclear-powered carrier will participate in the exercises but did not provide the dates.
中国尽管反对这些目标，但也许近年来会比其他任何国家做出更多的努力控制温室气体排放。
China, while resisting such targets, may have done more to curb emissions growth than any other country in recent years.
但有一些经济学家否认这一点，提出了四个反对理由：首先，尽管中国干预的规模很大，但汇率扭曲的程度并不严重；
Yet some economists deny this, offering four counter-arguments: first, while the intervention is huge, the distortion is small;
尽管大部分的反对声音毫无疑问来自于这种情绪，也有不少人的担忧来自于许多中国采矿公司在破坏环境方面的恶略历史。
And though much of the opposition is no doubt driven by that feeling, there are also genuine concerns about the lousy environmental records of many Chinese mining companies.
尽管大部分的反对声音毫无疑问来自于这种情绪，也有不少人的担忧来自于许多中国采矿公司在破坏环境方面的恶略历史。
And though much of the opposition is no doubt driven by that feeling, there are also genuine concerns about the lousy environmental records of many Chinese mining companies.
应用推荐