国王判断赫麦尔·尼茨基正在计划返回乌克兰。
The King moreover judged that Chmielnicki was planning to return to the Ukraine.
本文的方法比列赫尼茨基的重调和函数法更为简便。
The method in this paper is much more convenient than that of Lekhniskii's with biharmonic function.
阿尔丹·康科1983年生于乌克兰赫梅利·尼茨基。
鲁德尼茨基将军是众多被放逐的波兰人精神上的引路人。
不久,赫麦尔尼茨基的乌克兰根据哥萨克军事会议法令,在1654年与莫斯科签署了的联盟,共同进攻波兰和立陶宛。
Soon, Chmielnicki's Ukraine, on the decree of the Cossack military council, signed an alliance with Muscovy in 1654 and jointly attacked Poland and Lithuania.
但它的排名还是紧随其后的:牙买加(53人),伯利兹城(42人)以及小圣基茨和尼维斯联邦(40人)。
But it trailed Jamaica (53), Belize (42) and tiny St Kitts-Nevis (40).
“人们想展示自身,想被人了解,想被人看到,”尼茨威基先生说。
"People want to reveal, they want to be known, they want to be seen," Mr. Niedzviecki says.
最近的一次加勒比海地区绞刑实施是在圣基茨和尼维斯联邦,就在2008年圣诞节的前几天执行。
The most recent Caribbean hanging was in st Kitts-Nevis, a few days before Christmas in 2008.
这些国家包括了很多小国,比如圣基茨岛和尼维斯,还包括了一些人口稠密的国家,比如孟加拉国,还有一些中等经济实力的国家,如沙特阿拉伯。
The list includes some minnows like St Kitts and Nevis, some populous countries like Bangladesh and some middle-ranking economic powers like Saudi Arabia.
一家服务于圣基茨和尼维斯的美国旅行咨询机构只警告说会发生一些小的犯罪。
An American travel advisory for St Kitts-Nevis gives warning only of petty crime.
运用产业组织相关理论、集中度系数、赫芬达尔—赫希曼指数、洛伦茨曲线和基尼系数分析了我国农机工业集中度现状。
Based on the theory of Industry Organization, the paper uses the Concentrative Ratio, Herfindahl-Hirschman Index, Lorenz Curve and Gini Coefficient to analyze AMM's concentrative degree.
牙买加的谋杀率位居世界第二,圣基茨岛和尼维斯岛居第三位。
Jamaica suffers the planet's second-highest murder rate, and st Kitts and Nevis ranks third.
简要介绍了洛伦茨曲线与基尼系数的概念,并简化了基尼系数计算公式,对计算过程中数据的收集、分组和排序等进行了探讨。
After introducing the concepts of Lorenz curve and Gini coefficient briefly, We simplified the formulas of Gini coefficient, discussed the data collecting, grouping and sequencing.
有个老笑话,两个老太太下榻在卡茨基尼山假日酒店。其中一个说道:“这的食物真难吃。”
There's an old joke. Two elderly women are at a Catskill mountain resort. One says, "The food at this place is really terrible. ""
有个老笑话,两个老太太下榻在卡茨基尼山假日酒店。其中一个说道:“这的食物真难吃。”
There's an old joke. Two elderly women are at a Catskill mountain resort. One says, "The food at this place is really terrible. ""
应用推荐