咸味的爱尔兰乡村在爱尔兰基拉尼,圣殿,坐落在毗邻基拉尼湖连,最大的湖。
Savory the Irish countryside in this Killarney, Ireland sanctuary, nestled adjacent to Lough Lein, Killarney's largest lake.
基拉尼湖爱尔兰西南部的三个小湖,靠近基拉尼(人口7,693)集镇。湖中散布着小岛,以风景美丽而著名的基拉尼湖成为受人喜爱的旅游景点。
Three small lakes of southwest Ireland near the market town of Killarney(population, 7,693). Studded with islands, the lakes are a popular tourist attraction noted for their scenic beauty.
加拿大马尼托巴湖,丘吉尔镇与哈德森湾上空,皓月当空时的北极光。
Aurora borealis, above Hudson Bay and the town of Churchill with a bright moon, Manitoba, Canada.
事实上,天空观测者在较南的奥斯陆、加拿大马尼托巴湖和美国的苏必利尔湖都拍摄到了极光的照片。
In fact, sky-watchers were snapping pictures of auroras as far south as Oslo, Lake Manitoba in Canada, and Lake Superior (map) in the United States.
这两名患者是桑尼乌法省(邻近与叙利亚接壤的南部边界)和锡尔特省(与该国东部的凡湖毗连)的居民。
The patients are residents of Sanliurfa Province, near the southern border with Syria, and Siirt Province, which is adjacent to Van in the eastern part of the country.
加拿大的马尼托巴湖丘吉尔河是这只北极熊和它的熊宝宝的甜蜜家园。
Churchill, Manitoba, Canada, is home sweet home to this polar bear and her two cubs.
两条翻越山顶的路都在英属哥伦比亚的班尼特湖附近终止,从这到发现金矿的道森市还有九百公里的水路,他们必须乘船从育空河走,但这里并没有提供船运的服务。
From there it was almost nine hundred kilometers by boat down the Yukon River to the town of Dawson were gold had been discovered. But there was no boat service.
在西印度群岛特立尼达岛上的拉布利亚村,有一个大沥青湖。
At the village off la Brea, on the island of Trinidad, in the West Indies, is a large lake of asphalt called Pitch lake.
它就只是一条名为尼罗的河,从维多利亚湖出发,一生向亚历山大不停奔流。
It has flowed from Lake Victoria. It will flow on to Alexandria.
根据国际能源署的资料,近年来最坏的一次发生在1986年喀麦隆。 由于地震的引发,120万吨二氧化碳从尼奥斯湖中泄露出来,导致1700人死亡。
In the worst recent case, 1, 700 people died after a 1986 earthquake released 1.2 million metric tons of CO2 from the depths of Lake Nyos in Cameroon, the International Energy Agency said.
在毒理学会上卢基尼报告说,“与住在加尔达湖附近的儿童相比,”住在合金厂附近儿童“气味辨别能力明显较弱。”
At the toxicology meeting, Lucchini reported that among kids living near the alloy plants, "Odor identification was clearly impaired compared to children living in the [Garda Lake] region."
次日上午我们到达马尼托巴的温尼伯湖,在十八世纪时这里是毛皮交易中心,后来有大批欧洲移民乘火车来到这里。
The following morning we arrive in Winnipeg, Manitoba, an 18th-century, fur-trading centre that was later flooded by European immigrants arriving by rail.
这儿离沃科尼亚约1英里,在明尼阿波利斯以西约40英里,是个宁静的湖边村落,像极了盖瑞森·凯勒(Garrison Keillor)在广播小说《牧场之家好作伴》(A Prairie Home Companion)里虚构的乌比冈湖小镇(LakeWobegon)。
It’s about a mile from Waconia, a quiet lakeside community 40 miles west of Minneapolis that is eerily similar to the fictional town of Lake Wobegon in Garrison Keillor’s A Prairie Home Companion.
在沃尔特·罗利爵士在1595年访问过特立尼达的著名沥青湖,据说该湖的沥青容量有90亿吨。
Sir Walter Raleigh visited the famous pitch lake of Trinidad in 1595; it is said to contain nine thousand million tons of asphalt.
黑科卡尼,日语又称“kunimasu”,在1940年就被认为已经灭绝,那时秋田县北部的一个水电项目使得那里的天然湖波水质酸化。
The black kokanee, or "kunimasu" in Japanese, was thought to have died out in 1940, when a hydroelectric project made its native lake in northern Akita Prefecture more acidic.
科摩湖是意大利一个主要湖泊,在卡雷诺和阿尔杰尼奥之间,湖面积56平方英里(146平方公里),深达1358英尺(414米)。
A major lake of the country, Lake Como covers 56 square miles (146 square kilometers) and reaches a depth of 1, 358 feet (414 meters) between Careno and Argegno.
年轻的费利西蒂·尼卡兹诺·贝洛尔德和拉尔夫·贝洛尔德夫妇在约翰内斯堡动物园湖附近玩拼字游戏。
Young marrieds Felicity Nyikadzino Berold and Ralph Berold, both 33, enjoy a game of Scrabble near Johannesburg's Zoo Lake.
当地时间27日凌晨2时许,印度尼西亚首都雅加达以南的唐格朗地区发生蓄水湖大坝决堤事故,目前已造成58人死亡。
At least 58 people have been killed after a dam broke in the area of Tangerang south of Jakarta, Indonesia early Friday morning.
但1956年至1969年间,距拉尼尔湖2.25英里之内的地方,房屋数量翻了一番。
But the years between 1956 and 1969 saw a doubling of the number of houses within two-and-a-quarter miles of Lake Lanier.
参加WCI的地区包括:亚利桑那、英属哥伦比亚、加利福尼亚、马尼托巴湖、蒙大拿、新墨西哥州、安大略、俄勒冈、魁北克、犹他州、华盛顿。
The WCI participants: Arizona, British Columbia, California, Manitoba, Montana, New Mexico, Ontario, Oregon, Quebec, Utah, Washington.
库普·切克说他工作以后最艰难的时期就是2004年的夏天,那时湖人交易走了奥尼尔,但当时科比还没有做出决定到底是继续留在湖人,还是加盟快船队。
Kupchak said his toughest time on the job came in the summer of 2004, when the Lakers had traded o 'neal, but Bryant had not yet decided whether he would stay with the Lakers or join the Clippers.
因为财政资金方面的原因,也因为锋线上的拥挤,湖人决定不再向罗尼图里亚夫提供昂贵的合同。
For financial reasons and because of their logjam in the frontcourt, the Lakers decided not to match the rich offer extended to Ronny Turiaf.
戈登·吉斯布雷西特在温尼泊湖荒凉的冰面上滑雪度过了26天,这是他为马尼托巴大学所作的研究的一部分,研究的主题是:人体是怎样来抵御寒冷的。
Gordon Giesbrecht has spent the past 26 days skiing the isolated 2, frozen expanse of Lake Winnipeg as part of his research for the University of Manitoba on how the body copes with the cold.
它们中的第一个将在2008年被激活,并与其他的位于巴西、沙斯塔山、比米尼、的的喀喀湖的休眠中的水晶取得联系。
The first of these will be awakened in 2008, and aligned with the other sleeping Atlantean Crystals in Brazil, Mount Shasta, Bimini and Lake Titicaca.
除了来自科比的生死威胁之外,湖人老板米奇-库普查克和布斯还可能一辈子都会因为放走奥尼尔和科比而被球迷嘲弄。
Aside from death threats from Bryant himself, Mitch Kupchak and the Buss's would be scorned for life for being the ones responsible for letting Shaq and Kobe walk.
人们常说,华盛顿州是“常青之州”,西雅图市是“翡翠之城”。这里有雄伟挺拔的雷尼尔山、波光潋滟的华盛顿湖。
Known as the Evergreen state, and the Emerald City, here you have got the majestic Mount Rainier and the charming Lake Washington.
人们常说,华盛顿州是“常青之州”,西雅图市是“翡翠之城”。这里有雄伟挺拔的雷尼尔山、波光潋滟的华盛顿湖。
Known as the Evergreen state, and the Emerald City, here you have got the majestic Mount Rainier and the charming Lake Washington.
应用推荐