“好吧，我不认识你们，但我会到那里和孩子合影的。”丹尼斯回答说，然后问新父母在哪个房间。
"Well, I don't know you all but I will get there to take pictures with the baby," replied Dennis before asking which room the new parents were in.
比如斯坦尼斯洛斯基夫妇有时就把公寓让给孩子们及他们学校的朋友来开轰趴。
The Stanislawski parents sometimes give the place over to the kids and their friends for the evening.
2003年威尼斯双年展，她的作品代表澳洲参展，其中有“多余的孩子们”和“我们家”两个系列。她的作品多以不同的材料制成。
Her works, made of various materials, including a series of "Unnecessary children" and "We are family", represented Australia at the Venice Biennale in 2003.
上周，狗仔队在威尼斯跟踪 Angelina Jolie 和她的四个孩子，抓拍到了一些她们吃冰淇淋的照片。
The paparazzi tracked down Angelina Jolieand four of her children in Venice last week, snapping photos of them eatingice cream.
自泰迪熊是第一个玩具，您的孩子将自己的，这是尼斯有一个泰迪熊主题。
Since the teddy bear is one of the first toys your child will own, it is nice to have a teddy bear theme.
当凯里先生放假时，51岁的他喜欢带上妻子和两个孩子，25岁的尼克尔（NIcole）和22岁的小丹尼斯一起旅行。
When he was noton the job, Mr. Carey, 51, loved to travel with his wife and their twochildren, Nicole, 25, and Dennis Jr., 22. "We lived, " Jean Carey saida day after his funeral.
“他们不应该被家庭作业淹没，”库什莱尼斯小姐说，“孩子们要有玩耍的时间，他们需要释放。”
"They shouldn't be bombarded with homework," Ms. Cushlanis said. "Kids need to be able to play; they need outlets."
摆在欧洲法官们面前的案例涉及一名生活在意大利的突尼斯人纳辛·萨迪(Nassim Saadi)与其意大利伴侣以及他们8岁的孩子。
Before Europe's judges was the case of Nassim Saadi, a Tunisian living in Italy with his Italian partner and their eight-year-old child.
其中一个人叫做SupatraSasuphan，是一个年仅11岁的泰国女孩。 她刚刚在三月份的吉尼斯世界纪录评选中被称为是这个世界上头发最多最长的孩子。
One is Supatra Sasuphan, an 11-year-old girl from Thailand who was named as the world's hairiest child in the Guinness World Records in March.
1951年，她嫁给富商丹尼斯·撒切尔，并在婚后育有两个孩子。
In 1951, she married a wealthy businessman, Denis Thatcher, with whom she had two children.
这些专家称，名叫邓尼斯的人可能成为一个牙医（英文与之发音相近），甚至名字以B或C开头的孩子可能在学校测验中表现更差，这些都是由“内隐自我主义”导致的。
These experts claim that 'implicit egotism' is the reason that someone called Dennis might become a dentist or even that a child whose name begins with a B or C may fare worse in school examinations.
柯尼斯伯格表示，她想写些东西来反映孩子的成长，因为在她的成长过程中，她所读过的书没有一本反映出了她的生活。
Konigsburg says she wanted to write something that reflected her kids growing up because when she was growing up, none of the book she read reflected her.
他就是狄波拉。李。弗尼斯。有人说他有空的时候常去健身房锻炼身体，还会为两个孩子，奥斯卡和爱娃烙薄饼。
Jackman also bakes pancakes for his children, Oscar and Ava, when he is not busy sweating it out at the gym, People said.
凯冯·兰尼斯特当时在这里，就在这座大厅里，看着泰温将用深红斗篷包裹着的雷加王子的孩子们的尸体置于铁王座之下。
Kevan Lannister had been here in this very hall when Tywin had laid the bodies of Prince Rhaegar's children at the foot of the Iron Throne wrapped up in crimson cloaks.
克莱夫·班尼斯特：不仅是照顾他们的上一代，而且还以照顾孩子的方式照顾他们的下一代及下下代的子孙辈。
CLIVE BANNISTER: Not only looking after elderly parents but contributing to grand children and children both in term of their own children.
伦敦丹尼斯大学的安德利博士对遭受压力的孩子进行了分类。
The study patterns recent findings in children who have undergone stress by Dr Andrea Danese of the University of London.
《火星的孩子》 中，小丹尼斯总说，“地球太冷漠了，我要回到火星去。”
Sometimes we forget …That children have just arrived on the earth.
马可·波罗还是个孩子，17岁那年，他的父亲和叔叔长途旅行回来，回到了他们在威尼斯的家里。
Macro Polo was a boy of about seventeen. Once, his father and uncle had just returned to their family in Venice after a long journey.
马可·波罗还是个孩子，17岁那年，他的父亲和叔叔长途旅行回来，回到了他们在威尼斯的家里。
Macro Polo was a boy of about seventeen. Once, his father and uncle had just returned to their family in Venice after a long journey.
应用推荐