库克表示,“就个人而言,我更喜欢医生在取得行医资格之前,能记住关于人体方方面面的知识。
Personally, I like it when doctors remember everything about the human body before they qualify.
就阐述气候变化与健康之间关系的科学论文数量而言,关于空气污染的论文数量几乎是其8倍,而关于吸烟问题的论文数量几乎是其40倍。
Scientific papers describing the links between climate change and health are outnumbered by those on air pollution by almost 8 times, and by those on smoking by almost 40 times.
就目前而言,它可以帮助我们累积在移动领域应用方面的经验,关于哪些是可行的,哪些是不可行的。同时这对于现有的客户群来说也是一个绝妙的小工具。
So for now, it builds experience in the mobile space of what works and what doesn't, and it's a nifty little tool for customers on the road.
一旦某种关于我们自己的想法和信念进入到这幅图象当中,就我们自己而言,它即变成了“真实”。
Once an idea or a belief about ourselves goes into this picture it becomes "true", as far as we personally are concerned.
哲学不仅是一种具有价值性的人类文化样式,就哲学的理论特质而言,哲学在根本上就是关于“价值问题”的学问。
Philosophy is not merely a kind of design of human culture with value nature, as regards theory specialty of philosophy, philosophy is about "valued the question" knowledge essentially.
就目前而言,关于森林环境影响经济评价的研究较为少见,研究不系统,尚有许多问题需要进行探讨。
At present, it is quite rare to find the articles about the forest environmental effect economic evaluation research and the study is not systematical, some questions needs to carry on the discussion.
管理就根本而言是关于导向与控制。
然而,就居住建筑而言,关于风险重要性正确的相对排序取决于所使用的参照框架。
However, as far as residential buildings are concerned, the correct relative order of importance depends on the frames of reference used.
就血清生物学标志物而言,我们仍在研究阶段,尽管关于GPC - 3有一些资料,但这仍不能成为其临床运用的最好时机。
As far as biomarkers in serum we are still in the searching stage although there is a little data regarding GPC-3 it is not yet ready for prime time clinical application.
哲学在其根本上并不是仅仅具有价值性的一种人类文化样式,就哲学的理论特质而言,哲学在根本上就是关于“价值问题”的学问。
Radically, philosophy is not a kind of human culture design only with value quality essentially in it, as a theory specialty, philosophy is the knowledge about "value question".
就目前研究现状而言,关于个体差异对错误记忆的影响多集中于年龄、性别、人格特质、压力等方面。
The researches on the current cases, individual differences on the impact of the false memory has focused on age, gender, personality, stress and so on.
就目前研究现状而言,关于个体差异对错误记忆的影响多集中于年龄、性别、人格特质、压力等方面。
The researches on the current cases, individual differences on the impact of the false memory has focused on age, gender, personality, stress and so on.
应用推荐