不经常运动就更容易受伤。
他的面色天生红润,现在跳了舞就更红了。
He had a naturally ruddy complexion, even more flushed now from dancing.
当我们疲劳、紧张、沮丧或者身体不适时,就更觉得疼。
When we are tired, tense, depressed, or unwell, we feel pain much more.
对我来说,到这里就更复杂了一点。
那样的话,就更容易攀爬了。
对于脑瘫患者来说就更困难了。
我在桌子上固定了一块木板,并把椅背做得软了一些,之后给螺丝上了润滑油,这样就更容易折叠了。
I fixed a slab of board for the desk and made the back of the seat softer, then I oiled the screws so it is easier to fold.
有的还提供电动自行车,这样上山就更容易了。
Some also provide electric bikes that make it easier to go up hills.
德国就更怪了。
当你不心怀戒备的时候,就更容易保持开放的心态。
It's easier to be open-minded when you aren't feeling defensive.
布置新教室之后,吴亮与班上的学生讨论就更方便了。
It was easier for Wu Liang to discuss with students in class after the new classroom arrangement.
我过去常写信与我的朋友联络,而现在有了互联网就更方便了。
I used to correspond with my friends by letters while now the Internet is more convenient.
如果你能说这种语言,那么你就更容易了解这个国家及其人民。
If you can speak the language, it's easier to get to know the country and its people.
凯茜喜欢旅行,她需要小睡一下,这样买火车票或飞机票就更容易了。
Cathy is fun of traveling. She needs a nap that can make it easier for her to buy train or airline tickets.
如果我们估算一下假设世界冰川融化所释放的水,那么冰的总量就更惊人了。
The total amount of ice is even more awesome if we estimate the water released upon the hypothetical melting of the world's glaciers.
乔伊斯博士说:“外出工作的女性应该就更公平地分担家务劳动和家庭责任,努力与伴侣进行有意识的对话。”
"Women working outside of the home should make an effort to have a conscious conversation with their partners about more equitable sharing of household and family responsibilities," Dr. Joyce said.
这是否意味着男性就更善于社交呢?
碳酸饮料是酸性的,就更安全一些。
至于去上厕所,那冷得就更别提了。
白天很安静;晚上就更安静了。
之后再来一次亲密共餐就更完美了。
国际银行对于其客户就更严格了。
International Banks are being even tougher with their clients.
这样找到并进行设置就更容易了。
This makes it both easier to get at them and to work with them.
最后,这些天气预报就更容易阅读了。
对于爱情,数据就更明显了。
欧洲以外的情况就更复杂了。
那样,我就更接近答案了。
如果表达得更完整,这一陈述就更清晰。
第二个问题就更复杂一些。
第二个问题就更复杂一些。
应用推荐