我赞赏道：“它就像一件艺术品一样美丽。”
I said with praise, "It's just as beautiful as a piece of art."
在日本，每一餐看起来就像一件艺术品。
在这个讨论当中，人们说一个故事即是一件艺术品—它是一个讯号，就像所有艺术品一样。
In that discussion it was stated that a story is a work of art, — a message, as all works of art are.
衣物装在球里，这个球能各个方向旋转把衣服洗得超干净，而从外表看上去就像家里的一件很酷的理想主义艺术品。
The interior ball holds the clothing and swirls around in all directions to provide a superior clean while the exterior sits in your home looking like a fascinating piece of futuristic art.
这就像一件伟大的艺术品，各个部分之间微妙的相互影响从而构成了令人难忘的整体。同样，这也是对有效的软件开发的形象描述。
As in a great work of art, the parts interact subtly to form an impressive whole — in this case, an amazing portrait of effective software development.
这就像是看一个着了迷的画家，经过几个月甚至几年的工作，终于把一件艺术品给完美收尾了。
Its like watching an obsessive painter, after months or even years of work, finally putting the perfect finishing touches on a work of art.
建造者：我设计的第一个matrix非常完美，它简直就像是一件完美而卓越的艺术品。
The Architect - The first matrix I designed was quite naturally perfect, it was a work of art, flawless, sublime.
所有这些我亲眼目睹的情景至今还历历在目，我很惋惜这位姑娘的早逝，就像人们惋惜一件精美的艺术品被毁掉了一样。
These circumstances, which I had occasionally observed for myself, now came back to me and I sorrowed for this girls death much as one might regret the total destruction of a beautiful work of art.
我设计的第一个Matrix非常完美，它简直就像是一件完美而卓越的艺术品。
The Architect - The first matrix I designed was quite naturally perfect, it was a work of art, flawless, sublime.
建筑师解释说：“更多时候，汽车就像是一件艺术品一样在旋转台上展出，整个建筑就是通过展示这种纪念性的方式设计定位的。”
"Most of the time, the cars are exhibited like art-pieces on those turning platforms. The entire project is imagined around this monumental way of showing cars," explained the architects.
建筑师解释说：“更多时候，汽车就像是一件艺术品一样在旋转台上展出，整个建筑就是通过展示这种纪念性的方式设计定位的。”
"Most of the time, the cars are exhibited like art-pieces on those turning platforms. The entire project is imagined around this monumental way of showing cars," explained the architects.
应用推荐