一群乌合之众就像一个怪物,头长得很多就是没脑筋。
菲比满脸狐疑的望着窗外:“这里就像电影里演的那样,一大家子人开着房车闯进一个小镇子,然后被一帮晚上出没的怪物统统吃掉了。”
Phoebe looks out the window dubiously. “This reminds me of that movie where the family in an RV pulls into a little town and the mutants come out at night and eat them.”
这台农药喷洒机看起来就像是一个怪物虫子——安装在拖拉机上的支撑杆有九十英尺长,看起来像极了一个大翅膀,一边走一边喷洒出薄雾般配置好的除草剂药水。
The machine, which looks like a monster bug – a green tractor on stilts with booms stretching 90 feet like enormous wings – is trailing a finely calibrated mist of herbicide.
看,对于他们来说,你不过是一个怪物……就像我一样!
每当有人注意到我在一家公司工作了近二十年的时候(尽管有两次升职,获得了更高的职位和头衔),他们看我的眼神就像是在看一个怪物。
Every time someone notices I've been at one company for almost two decades (albeit with two promotions to bigger jobs and titles), he or she looks at me as if I have two heads.
它没有背光,所以没有在黑暗中使用,其微小的(沙发怪物开胃菜),它看起来很便宜的,就像是一个100美元的房间空调器遥远。
Its not backlit, so no using in the dark, its tiny (couch monster appetizer), and it looks really cheap, like a remote for a 100 dollar room air conditioner.
小丑(对蝙蝠侠说):你已经改变了……永远,不可能再回到过去。看,对于他们来说,你不过是一个怪物……就像我一样!
The Joker: [to Batman] You've changed things… forever. There's no going back. See, to them, you're just a freak… like me!
当家扩充,通常巨大的单体会对其原始建筑造成冲击,最后看上去就像一个前面长了肿瘤的怪物。
When a home is extended, often the monolith crashes into the original. The later looking like an alien cancerous growth on the former.
这个怪物般的生物看起来就像是一个披着扭曲的人皮的恶魔,注视着我狞笑。
The monstrous creature, looking as if a demon were wearing a man like a twisted suit of skin, spotted me and grinned.
这个怪物般的生物看起来就像是一个披着扭曲的人皮的恶魔,注视着我狞笑。
The monstrous creature, looking as if a demon were wearing a man like a twisted suit of skin, spotted me and grinned.
应用推荐