如果让复杂对象负责自己的创建，就会出现问题。
Problems arise from overloading a complex object with responsibility for its own creation.
当函数不满足这些标准时就会出现问题。
The issues come in when the functions don't meet these criteria.
如果过度使用就会出现问题。
当用户不将这些默认值改为独特的值时就会出现问题。
The problem arises when a user doesn't change these defaults to unique values.
在必须删除或更新任一键值时，就会出现问题。
The problem occurs when you have to delete or update any of the key values.
系统不能充分发挥作用时，身体就会出现问题。
Problems arise when the body's immune system is not functioning adequately.
但对比度高到某一程度，颜色的纯正就会出现问题。
However, to a certain degree of high contrast, true color will be problems.
如果患者说的和他们做的不一样，那么就会出现问题。
If there is a mismatch between what the patients says and what they do then there is a problem.
如果北桥芯片坏了，CPU与系统的主界面交换就会出现问题。
If the North Bridge chip is broken, CPU and system will be the main interface to exchange problems.
如果北桥芯片坏了，CPU与系统的主界面交换就会出现问题。
CPU and system will be the main interface to exchange problems.
如果在童年期和随后生命期中这些需要未被满足，就会出现问题。
If these needs are not met in childhood, and throughout the lifespan, problems will occur.
因此，如果第二个调用依赖于第一个调用的结果，那么就会出现问题。
Thus, if your second call depends on your first one finishing first, you may be out of luck.
在将有符号整型和无符号整型的和作为long 类型传递时就会出现问题。
The problem arises when passing the sum of signed and unsigned ints as long.
尽管这通常是无关紧要的，但是如果API非常不正式，那么就会出现问题。
While this is normally insignificant, it can become an issue if the API is especially chatty.
对于小文件而言，这是一个很好用的函数，但随着文件大小增大就会出现问题。
For small files this is a perfectly acceptable function, but as the file size increases so do the problems.
比如说，一个地方出现了交通阻塞的情况，那么整个公路系统就会出现问题。
For example, if a city's internal streets are blocked with traffic, eventually this situation will cause a problem with the highways leading into this city.
如果忘记告诉服务器发送的是XML，就会出现问题，因此不要忘掉这一步骤。
If you forget to tell the server that you're sending it XML, you'll have some trouble, so don't forget this step.
如果用户的屏幕尺寸比期望的小，就会出现问题；在这种情况下，选项卡将换为多行。
A problem arises if the user's screen size is smaller than expected; in this case, the tabs will wrap across multiple rows.
乌塞尼说：“如果没有公平的环境，或者我们不以平等待人，这个州就会出现问题。
If there is no level playing ground or we don't treat people equally, you are going to have problems in your state, " said Useni."
首先，漂白产品使得肤色变白。但是长期使用就会出现问题。甚至有可能导致肤色变暗。
At first, bleaching products make the skin color lighter. But after long-term use they can cause problems. They could even make some skin darker.
例子：“在180 nm下，光刻法就会出现问题”，换句话说，“这就好像用一大块粉笔来画蓝图一般”。
"Or, in other words," it's like trying to draw a blueprint with a hunk of chalk.
他们的心是连在一起的，但是当他们开始各自约会时就会出现问题了，因为你知道Howard是妈妈的乖宝宝。
It could be that they are connected to each other but I think there will be issues when either of them start dating because, you now, he's a mama's boy.
企业孵化基地想建多少就可以建多少，但如果只有3%的人愿意成为企业家，比如芬兰所遇到的，那么创业型经济就会出现问题。
You can build as many incubators as you like, but if only 3% of the population want to be entrepreneurs, as in Finland, you will have trouble creating an entrepreneurial economy.
如果Tomcat应用程序使用较旧的组件(例如较旧版本的Axis)，而API结构已更改，可能就会出现问题。
Issues may occur if the Tomcat application USES older components (ex. an older version of Axis) and the API structure has changed.
但是当用分析模型创建新的数据库模型时就会出现问题，因为，从分析模型中得来的信息已经不足以完成工作数据模型了。
But a problem occurs when the analysis model is used to create a new database model, because the information captured in the analysis model is insufficient to complete a working data model.
简单来说，石油安全无非涉及供给和需求两个方面，当供给无法以合理有效的方式满足需求时，石油安全就会出现问题。
Generally, oil security is involved in supply and demand, when the supply can't meet the demand in a reasonable and effective way, oil security will become a problem.
当使用requires_new属性的几个方法通过服务间通信或编排在同一逻辑工作单元内调用时，该属性就会出现问题。
Problems occur with the REQUIRES_NEW attribute when methods using it are invoked within the same logical unit of work via inter-service communication or through orchestration.
当恶意客户机使用虚假的源地址来伪造一个IP报文时，TCP就会出现问题了，这会大量 TCPSYN报文攻击服务器。
The problem that can occur with TCP is when a rogue client forges an IP packet with a bogus source address, then floods a server with TCP SYN packets.
在我们努力采取行动来提高小学入学率的过程中，教师培训是一项很重要的问题。但如果只提高入学率而不加大教师培训力度，就会出现问题。
It's very important, as we are trying to do, to increase primary school enrollment, but if you do that without increasing teacher training, then that's a problem.
当用户使用旧版本的MicrosoftWindows操作系统时就会出现问题，旧系统仍然依赖于MicrosoftJVM 1.1。
This becomes an issue with users of older Microsoft Windows operating systems, which still rely on Microsoft JVM 1.1.
应用推荐