“我的消息是来自内部渠道,报价会在接下来的几小时后到达。”拜尤米声称。
"I had this information from internal sources and the offer should arrive in the next few hours," Bayoumi claimed.
19世纪的后半期,商人尤米捐钱在紧挨着圣母安息大教堂修建了遮有天篷的喷泉池。
In the second half of the nineteenth century, the merchant Riumin gave money for the construction, next to the Cathedral of the Dormition, of a canopied fountain pool.
亚热带植被从滨海延伸至200米处的山坡,包括各种树木,尤值一提的是高大的榕树。
Subtropical vegetation stretches from the shore to 200 meters' slopes, including various kinds of trees, especially the tall banyans.
我们已经买下一些高质量的球员,(米凯尔)阿特尔塔、(尤西)贝纳扬是两个充满创造力的中场,他们有很好的球感,而且会是球队里的优秀的新成员。
We have brought in some quality players, [Mikel] Arteta and [Yossi] Benayoun are two creative midfielders who are really comfortable on the ball and they will be great additions to the squad.
吉米带我到距离办公室10分钟车程外的布鲁·里亚村,拜访老自由战士尤瑟夫阿里沙卡尔。
Jimi takes me to the village of Burulia, a 10-minute drive from her office, to meet a former freedom fighter called Yusuf Ali Sarkar.
等我演讲完之后,一位来自莱克维尤的年轻黑人律师吉米·威尔森站起身来发言。
After I finished, a young black lawyer from Lakeview, Jimmy Wilson, got up to speak.
在弗拉米尼膝盖受伤后,米兰为了解决中场人员紧缺的问题,转而求购了这位前尤文中场。
Milan saw options in the centre of the park limited after receiving news ofMathieu Flamini's knee injury and have turned to the former Juventus midfielderto solve their problems.
1984年的饥荒促使“拯救孩子”大使、超声波乐队明星米兹·尤瑞和鲍勃·吉尔道夫一起创建了BandAid乐队。最近米兹·尤瑞回到阔别25年的埃塞俄比亚。
Ultravox star Midge Ure, a Save the Children ambassador, recently returned to Ethiopia 25 years after the 1984 famine which prompted him to create Band Aid with Bob Geldof.
南美洲尤耶亚科火山是世界上最高的活火山,其最高峰海拔6739米(22110英尺)。
The summit of South America's Llullaillaco volcano has an elevation of 6, 739 meters (22, 110 feet) above sea level, making it the highest historically active volcano in the world.
如果放下手触屏回到键盘前,我们犹如从百米飞人尤塞恩变身成闪电侠一般。
The minute I switch back to my regular keyboard, I go from being Usain Bolt to the Flash.
我不明白希普为什么找米考伯给他干活,但我肯定尤赖亚丑陋的脑子里又在捉摸什么坏计划。
I wondered why Heep wanted Micawber to work for him, and I felt sure Uriah had some evil plan in his ugly head.
在米苏拉塔一处关押着250名卡扎菲士兵的军事监狱里,对尤尼斯将军之死的反应也是五味杂陈。
In Misurata's military prison, where 250 of Col Qaddafi's soldiers are being held, reaction was mixed to news of Younis's death.
佩鲁济在2000年加盟拉齐奥,此前他曾经效力过维罗纳,罗马,尤文和国米以及意大利国家队。
Peruzzi joined Lazio in 2000 after underlining his ability during spells at Verona, Roma, Juventus, Inter and for the Italian national side.
其中有位名叫保罗·洛科罗的1500米长跑选手还有一个特别的梦想:见一见牙买加短跑健将尤赛恩·博尔特。
One of them, Paulo Lokoro, who will compete in the 1500 metres has one dream in particular: to meet Jamaican sprint star Usain Bolt.
是的,米考伯先生将成为一位名叫尤赖亚·希普的人的助手,他是坎城一家律师事务所的合伙人。
Yes, Mr Micawber is going to become assistant to someone called Uriah Heep, a partner in a firm of Canterbury lawyers.
接下来的几天,特拉·德尔和米考伯一起辛苦工作,把尤赖亚所干一切更正过来。
In the next few days Traddles and Micawber worked very hard together to put right what Uriah had done.
我来组成头部!- 25人模式,在没有守护者协助你的情况下从尤格萨隆那里获得米米尔隆的头。
And I'll Form the Head! - Obtain Mimiron's Head from 25-player Yogg-Saron with no Keepers assisting you.
许多英国文坛的资深人士都是战后的小孩:马丁·艾米斯(1949)、朱利安·巴恩斯(1946)、伊恩·麦克尤恩(1948)。
Many senior figures of the British literary establishment are postwar babies: Martin Amis (1949), Julian Barnes (1946), and Ian McEwan (1948).
米考伯先生在门口迎接我们并把我们带到了尤赖亚·希普的办公室。
Mr Micawber met us at the door and showed us into Uriah Heep's office.
我到威克·菲尔住所时,看见米考伯先生在尤赖亚·希普原来的办公室。
When I arrived at the Wickfields' House, I found Mr Micawber in Uriah Heep's old office.
我的经纪人已经和阿森纳、利物浦、热刺、埃弗顿、切尔西、桑德兰以及塞维利亚、国米、尤文等接触过。
My agent has been contacted by Arsenal, Liverpool, Tottenham, Everton, Chelsea and Sunderland in the Premier League along with other clubs like Sevilla, Inter and Juventus.
尤文图斯前总经理莫吉再次的出现在了头条,这次他谈及了尤文、国米和电话门事件。
The former General Director hit the headlines once again as he spoke about the Bianconeri, Inter and Calciopoli.
“太令人失望了,”侍者杰米?鲍尤叹道。
"It was a real disappointment," sighs waiter Jamie Beaulieu.
无论国米、罗马还是尤文都有希望做到。
国土报前网上美食评论家尤瓦。本-艾米称这本书里的菜肴正当时,“它可以与吃猪肉国家的猪肉食谱相媲美。”
Yuval Ben-Ami, an author and former online food critic for Haaretz, said the recipes in the book were contemporary.
国土报前网上美食评论家尤瓦。本-艾米称这本书里的菜肴正当时,“它可以与吃猪肉国家的猪肉食谱相媲美。”
Yuval Ben-Ami, an author and former online food critic for Haaretz, said the recipes in the book were contemporary.
应用推荐