尤丽亚：爸爸是商人，妈妈经营化妆品。
尤丽亚：跟其他孩子的童年相比，我们的童年很有趣。
Yulia: Our childhood was very interesting compared with those of other kids.
尤丽亚：唔，我们是朋友、队友、亲如姐妹，彼此相爱。
Yulia: Well, we're friends, group mates, almost sisters and we love each other.
尤丽亚：我怕一个人待着，那我就会感到沮丧，开始想到死。
Yulia: I'm afraid of staying alone, then I get sad and start thinking of death.
为了给这首歌拍片，丽娜瘦了20磅，而尤丽亚剪了短发，还把头发染黑。
For shooting a clip6 on this song, Lena had to grow thin almost 20 lbs, and Yulia had to make a short hairstyle and to paint her hair in black color.
尤丽亚和丽娜这两个来自莫斯科的少女曾经在一个名叫“Neposedi”的儿童乐队里一起演唱。
Yulia and Lena, the two teens from Moscow used to sing together in a kids-band called "Neposedi".
尤丽亚：我们在英国拍片的时候，我们希望有一些英国歌迷们跟我们一样着装，结果来了几百人全穿着校服。
Yulia: When we shot a video in England, we wanted some fans from that country to follow us and hundreds of them presented themselves in uniform.
tATu是尤丽亚和丽娜两人组成的一个俄罗斯女子演唱组，是由电视剧本作者兼导演伊万•沙波瓦洛夫于2000年初牵头成立的。
据西班牙巴利亚多利德大学(UVA)德玛丽亚·尤金·尼亚•珊萨图丽欧(maria Eugenia Sansaturio)介绍：“(101955)1999 RQ 36小行星撞击地球的总的概率估计为0.”00092，即大约千分之一。
The total impact probability of asteroid '(101955) 1999 RQ36' can be estimated in 0.00092.
据西班牙巴利亚多利德大学(UVA)德玛丽亚·尤金·尼亚•珊萨图丽欧(maria Eugenia Sansaturio)介绍：“(101955)1999 RQ 36小行星撞击地球的总的概率估计为0.”00092，即大约千分之一。
The total impact probability of asteroid '(101955) 1999 RQ36' can be estimated in 0.00092.
应用推荐