对尚蒂来说外面的世界完全是个未知数。
尚蒂伊：法国北部一村庄，位于巴黎以北。
和英国的克伦尼花边交织在一起的法国尚蒂伊花边是唯一的外国装饰。
French Chantilly lace, combined with English Cluny lace, was the only fabric from foreign shores.
为两只熊猫的离去而准备的纪念品被摆放在位于尚蒂伊的杜勒斯国际机场。
Souvenirs and memorabilia for marking the departure of the two pandas are displayed at Dulles International Airport in Chantilly, va.
一百五十二个纽扣，纽扣侧面是法国尚蒂伊花边框架，勾画出贝拉的绉缎婚纱背面。
One hundred and fifty-two buttons, flanked by a frame of French Chantilly lace, line the back of Bella's crepe satin gown.
每年，美国人扔掉数百万吨的电子设备。这意味着，佛吉尼亚州尚蒂伊一个小的电子回收公司的生意很好。
Each year, Americans throw away millions of tons of electronic devices. That means business is good for a small electronics recycler in Chantilly, Virginia.
杂志的一名编辑说：“凯蒂•赫尔姆斯已从一名少女天后成长为一位时尚明星。
One OK! writer said: "Katie Holmes has matured from teen queen into a pillar of fashion.
尚伟：看！坎蒂在那儿呀！
尤文主帅德尚吧他的名字放上了转会名单，相反拒绝了雷恩年轻球员雅克斯·法蒂，后者期盼在这个赛季结束后加盟尤文。
Juve coach Didier Deschamps has put Rivalta's name forward after being turned down by Rennes youngster Jacques Faty, who is expected to join Olympique Marseille at the end of this season.
尤文主帅德尚吧他的名字放上了转会名单，相反拒绝了雷恩年轻球员雅克斯·法蒂，后者期盼在这个赛季结束后加盟尤文。
Juve coach Didier Deschamps has put Rivalta's name forward after being turned down by Rennes youngster Jacques Faty, who is expected to join Olympique Marseille at the end of this season.
应用推荐