娜迪亚•科马内奇是罗马尼亚体操明星，也是1976年加拿大蒙特利尔夏季奥运会的明星。 1976年7月18日，在蒙特利尔奥运会的赛场上，14岁的她用自己完美的表现征服了场上的所有裁判，赢得了10分的满分，成为奥运会体操比赛的第一个满分，也是体操比赛历史上的第一个满分。
Romania's Nadia Comaneci was the star of the Montreal Olympics in 1976 when she became the first gymnast in Olympic history to be awarded the perfect score of 10.0.
当他逝世时，他已经阻止了无情的奥特曼帝国在欧洲大陆的入侵，并且他自己统治的王国疆域宽广无比——从黑海到达尔马提亚，从摩拉维亚到波斯尼亚。
By the time he died, he had stemmed the relentless Ottoman advance through Europe and himself ruled over an empire that stretched from the Black Sea to Dalmatia and from Moravia to Bosnia.
艾伦·帕克导演的《鸟人》讲述的是艾尔(尼古拉斯·凯奇)和鸟人(马修·莫迪恩)两人之间友谊的故事。两人均是宾夕法尼亚州费城某中学生，后来双双被送往越南参战。
"Birdy", directed by Alan Parker, is a story of friendship between Al (Nicholas Cage) and Birdy (Matthew Modine), two Philadelphia, Pa high schoolers who end up being sent to Vietnam.
但是他不太可能获得绿党议员的支持，同时塔斯马尼亚的安德鲁·维尔基也不是保守党的拥趸。
But he will not win support from the Green MP, and Tasmanian Andrew Wilkie is no fan of the conservatives.
埃尔森特罗加利福尼亚是全国中失业率最高的，在百分之29.1，紧接着是尤马，亚利桑那州，百分之24.8。
El Centro, Calif. had the highest unemployment rate in the nation, at 29.1 percent, followed by Yuma, Ariz. , with 24.8 percent.
塔尼亚·麦克马伦是塞尔弗·里奇斯的杂货购物主管，她说：“Edible品牌在逐年壮大。”
Tanya McMullen, grocery buying manager at Selfridges, said: "The Edible brand grows year after year."
在1923年电晕尼亚·德尔马附有和最近在2002年被并入纽波特海岸。
In 1923 Corona del Mar was annexed and recently in 2002 Newport Coast was annexed.
这就意味着，阿穆尼亚，范配西与维尔马伦依旧将缺席，迪亚比当然也是。
That means Almunia, Van Persie and Vermaelen are still out. Diaby is still out of course.
当然维尔马伦还没回来，阿穆尼亚和吉布斯也在脚踝伤势中。
Of course Thomas Vermaelen is not back, Manuel Almunia is still injured and Kieran Gibbs is injured as well with his ankle.
当然维尔马伦还没回来，阿穆尼亚和吉布斯也在脚踝伤势中。
Of course Thomas Vermaelen is not back, Manuel Almunia is still injured and Kieran Gibbs is injured as well with his ankle.
应用推荐