他是努尔人，是在掌管关键部门权力的丁卡尔部落之后的第二大部落。
He is a Nuer, considered the second most powerful ethnic group behind the Dinka, who control the key posts.
这些标记可以辨别姓名、家族和所属的米玛塔尔部落，清晰的显现给其他米玛塔尔人。
This mark will identify the name, clan and tribe of that Minmatar, plain for all other Minmatar to see.
他和他的追随者来自瓦兹尔部落，对在南瓦济里斯坦·马哈·苏德领导的部落并不忠诚。
He and and his followers are from the Wazir tribe, which has little loyalty to the Mehsud tribe led by Baitullah Mehsud in South Waziristan.
殖民时代以前，半岛北部是印第安人科奇·米尔部落，南部是佩里·古尔和瓜伊古拉部落。
Colonial times former, peninsula north is the department odd metre of American Indian er tribe, south wears in ancient er is ancient with melon her to pull tribe.
在这难得如此空旷的沼泽地狱里，几个芬兰乌戈尔部落终于出现了，身后留下了许多坟墓，其中有些还是地下，因为的沼泽是那么不近人情。
On rare clearings in this swampy hell a few Finno-Ugric tribes eventually appeared and left many burial mounts behind, with some of them still belowground because of impassibility of the swamp.
久坐在300多英尺(90米)海平面之下，和温度达到120华氏度(49摄氏度)，当地居民奖赏达纳尔部落的一件事：它的盐堆积物。
Sitting more than 300 feet (90 meters) below sea level, with temperatures reaching 120 degrees Fahrenheit (49 degrees Celsius), local inhabitants prize the Danakil for one thing: its salt deposits.
调查对象涵盖了从欧洲大学生到居住在新几内亚高地的福尔族部落成员。
Those queried ranged from European college students to members of the Fore, a tribe that dwells in the New Guinea highlands.
竹竿舞在当地被称为“挈劳舞”，常在米佐部落的查普查尔库特节（又名春日节）之际表演，象征着冬季的结束和夏季的到来。
The bamboo dance, locally known as the Cheraw dance, is the harbinger of the Chapchar Kut festival of the Mizos tribal group, which marks the end of winter and advent of summer.
只有对部落首领他会表现出尊重，还有纳尔逊·曼德拉。
Zoramsangliana部长在米佐·拉姆邦首府艾藻尔接受记者采访时说：“我们很高兴能创造历史。”参加者身着传统的部落服饰，聚集在一处军事基地起舞。
"We are delighted to create history," the minister, P.C. Zoramsangliana, told reporters in the capital, Aizawl, where the troupe in traditional tribal dress assembled at a military ground.
对于该项目的协同队长蒂姆·怀特（Tim White）和阿法部落的酋长艾哈迈德·阿尔玛（AhamedElema）来说，共同的欢笑是中阿瓦什地区一天的工作中，不可或缺的一部分。
Shared laughs are part of a day's work in the Middle Awash for project co-leader Tim White and Afar clan chief Ahamed Elema.
这一地区通过北瓦基里斯坦的米尔阿里和南方相接，以及德拉阿登开尔的阿富瑞德部落控制区和北方的开伯尔相连接。
This area links up with the town of Mir Ali in North Waziristan to the south, and Afridi tribal territory in Darra Adamkhel and Khyber in the north.
在刘易斯和克拉克探险队探险期间的1805年到白人探险家首次进入这一地区为止，他们发现了内兹佩尔塞部落、克罗部落和肖肖尼部落。
By the time white explorers first entered the region during the Lewis and Clark Expedition in 1805, they encountered the Nez Perce, Crow and Shoshone tribes.
尼日利亚出生的歌手席尔脸上的疤痕，一直有传言说是部落仪式的结果，不过情况并非如此。
The scars that mark Nigerian born singer Seal have long been rumored to be the result of a tribal scarification rite.This is not the case.
尼日利亚出生的歌手席尔脸上的疤痕，一直有传言说是部落仪式的结果，不过情况并非如此。
The scars that mark Nigerian born singer Seal have long been rumored to be the result of a tribal scarification rite. This is not the case.
对于他自己来说，威廉姆斯学会了阿尔冈琴语，因代表罗德岛和其他殖民地与纳拉甘塞特和其他部落进行协调而建立了声望。
For his part, Williams learned the Algonquian language and became renowned for his role as a peacemaker with the Narragansett and other tribes on behalf of Rhode Island and other colonies.
北部则升级了他们从中国购买的武器，并可能靠此分化南部丁卡、穆尔勒族和努埃尔三大部落的矛盾，推迟公投时间。
The north has bumped up its Chinese weaponry and may have stoked tribal violence between Dinka, Murle and Nuer groups in the south to justify delaying the vote.
洛兰。西庞向世人展示了这些游牧部落传统的住房，这是一顶由山羊毛制成的黑色帐篷，这顶帐篷在伊拉克埃尔比勒市的一家博物馆的顶上展出。
Lolan Sipan is showing a traditional nomadic home, a black tent made of goats' hair. The tent is in the Iraqi city of Irbil, on the top of a museum.
扎尔达里还试图同部落地区的激进组织开始进行和平谈判，这一举措受到了美国的强烈批评。
Mr. Zardari has also tried to initiate peace talks with militant groups in the tribal areas - a move that has been sharply criticized in the United States.
星期六，部落的人们跳着传统的舞蹈庆贺这个自从1913就矗立在他们家乡的大坝——埃尔瓦河大坝的拆除。
On Saturday, members of the tribe performed traditional dances to celebrate removal of the Elwha Dam, which has stood on their homeland since 1913.
当刺青这个小婴儿长到一定年龄，因为需要识别米玛塔尔人的孩子是来自哪个部落，所以被赋予一个临时的名字”刺青”。
When the infant reaches a certain age she is given a temporary naming tattoo, which identifies the child and tells which clan she comes from.
即使他本人已经死亡，古尔丹依然用他的血液与钢铁部落及其盟友立下了黑暗的契约。
Even in death, his blood was used by Gul 'dan to fuel a dark bargain with the Iron Horde and their Allies.
最终，他招到了三个部落——博特鲁特、伊斯凯德和伊尔登。
To this end, he recruited three Ugnaught tribes, the Botrut, the Isced and the Irden.
这里有史诗般壮丽西迁的锡伯人和在死亡和梦幻中东归的土尔户特蒙古部落。
Here are magnificent epic of the Movement to death and Xibe and in the Middle East under the fantasy Turku households Temeng ancient tribes.
很久以前，奥吉布瓦部落居住在苏必利尔湖岸边。
Long ago, the Chippewa (1) tribe lived on the shores of Lake Superior.
已经在这片土地生活了2700年的美国原住民，尔瓦河下游的Klallam部落一直反对建立大坝，因为这对鲑鱼的生存造成了极大影响。
The indigenous people, the Lower Elwha Klallam Tribe, who have lived in the area for some 2,700 years, have always opposed the dams on the grounds of their impact on salmon.
已经在这片土地生活了2700年的美国原住民，尔瓦河下游的Klallam部落一直反对建立大坝，因为这对鲑鱼的生存造成了极大影响。
The indigenous people, the Lower Elwha Klallam Tribe, who have lived in the area for some 2,700 years, have always opposed the dams on the grounds of their impact on salmon.
应用推荐