我很着急要把这个包裹在下个星期三送到塔尔撒。
记者撒迦利亚·休斯说，国王和契尔克都没有受伤。
Reporter Zachariah Hughes, says that neither King nor Zirkle was injured.
纳撒尼尔·霍桑伤心欲绝地回家了。
曼利·图克和纳撒尼尔·索尔兹伯里被认为是早期的传教士。
Manly Tooker and Nathaniel Salisbury are mentioned as early preachers.
索撒尔称自己目前感觉良好，正在享受在此工作的最后一周。
He said he was feeling well and was enjoying his last week on the job.
那时，我明白了纳撒尼尔.布兰登所说的，为什么能见度是自尊和幸福一个很重要的材料。
That was the moment I understood why Nathaniel Branden calls visibility one of the most important ingredients in self-esteem and happiness.
研究人员于本月登上了正在罗斯海巡航的美国破冰船纳撒尼尔·B·帕尔默号，寻找这类洋流系统的特征。
This month, researchers aboard the U. S. icebreaking ship Nathaniel B. Palmer are cruising in the Ross Sea in search of the signatures of this current system.
研究人员于本月登上了正在罗斯海巡航的美国破冰船纳撒尼尔·b·帕尔默号，寻找这类洋流系统的特征。
This month, researchers aboard the U.S. icebreaking ship Nathaniel B. Palmer are cruising in the Ross sea in search of the signatures of this current system.
你大概读过纳撒尼尔·霍桑的小说《红字》。
You might have read The Scarlet Letter by Nathaniel Hawthorne.
研究报告其中的一章由丹尼尔。撒默尔执笔，阐述由四个非洲国家提出的棉花动议。该动议是多哈回合谈判的中心议题。
The study includes a chapter by Daniel Sumner on the Cotton Initiative, which has been placed at the center of the Doha negotiations by four African countries.
蝗灾使西非撒黑尔地区的收成遭受了严重的打击。
The harvests in the Sahel region of West Africa have been severely damaged.
野生撒尔沙、野生燕麦、玉竹和大量的林下叶层植物相继死光；宾夕法尼亚莎草之类的草类物种接管了领地。
Wild sarsaparilla, wild oats, Solomon's seal and a host of understory plants die off; grass-like species such as Pennsylvania sedge take over.
总检察长理查德布卢门撒尔称，最近超过30个州参加了一次涉及此问题的电话会议。
Attorney General Richard Blumenthal said more than 30 states had participated in a recent conference call on the issue.
这场拍卖将由法国的皮耶尔-拜贺与艾撒西拍卖行举办，拍卖目录将在十月发布。
The auction is being held by Pierre Bergé & Associés, which will release the catalog in October.
本周早些时候，索撒尔从海上的水上摩托艇下来后，突然觉得一只胳膊“像被蜜蜂蜇了一下”。
Earlier this week, Southall was getting off a Jet Ski in the ocean when he felt "a small bee-like sting" on his arm.
1872年，黄石公园正式形成之后，纳撒尼尔·皮特·兰福德被任命为该公园的第一位负责人。
After the park's official formation, Nathaniel Langford was appointed as the park's first superintendent in 1872.
这不是因为他宣传得力，而是因为同行们对他心存敬畏，对撒尔伯格风格津津乐道。
This was less because he sought publicity and more because his peers were in awe of him and talked a lot about the Thalberg touch.
作家纳撒尼尔·霍桑也在怀特谋杀案中找到了灵感，并于二十年后创作出了小说《红字》。
Author Nathaniel Hawthorne found inspiration in the White murder in writing the Scarlet Letter two decades later.
在这一地处撒黑尔地区中心的国度，棉花的重要性不可低估。
The importance of cotton in this country, located in the heart of the Sahel, can't be under-estimated.
撒玛利亚慈善诊所设在一所教堂的停车场里，这所教堂位于塔尔萨市里一个几乎都是黑人（有些是拉丁裔美国人）居住的街区。
The Good Samaritan clinic sits in the car park of a church in a mostly black, with some Hispanics, district of Tulsa.
倒入剩余的阿尔·弗雷多酱，撒上帕尔马干酪。
倒入剩余的阿尔·弗雷多酱，撒上帕尔马干酪。
应用推荐