定义神经电路依然是“神经科学的圣杯”,布兰·迪斯大学的伊夫·马德尔说。
Defining neural circuits is still "the holy grail of neuroscience," says Eve Marder at Brandeis University.
在当时的审判中,法庭发现布兰·凯尔有罪,但未最终定下罪名。
He was tried and found guilty at the time, but not definitively convicted.
在一片不信任投票的威胁声中,布兰·凯尔通过法院宣布辞职。
Amid threats of a no-confidence vote, Mr Brancher went to court.
这次,布兰·凯尔再次被起诉,罪状是其在2005年安东维内达银行收购案中曾盗用公款。
This time Mr Brancher is accused of alleged embezzlement in the 2005 takeover battle for Antonveneta, a bank.
《明星伙伴》第六季中客串演员众多,与格兰尼同台的还包括说唱歌手李尔·韦恩和超级名模吉赛尔·邦辰的体育明星老公汤姆·布莱迪。
The sixth season of Entourage will see Grenier line up against a string of celebrity guests including rapper Lil Wayne and supermodel Gisele Bundchen's sports star husband Tom Brady.
“这是非常令人兴奋且出人意料的结果。”科罗拉多大学的研究报告主要作者布兰得利·奥尔文教授说。
"This was a very exciting and unexpected result," said Professor Bradley Olwin, the lead author at the University of Colorado.
亮相本届奥斯卡的“孕味”女星包括妮可•基德曼、杰西卡•阿尔芭,和最“突出”的凯特•布兰切特,她们都“大腹便便”地出现在颁奖典礼现场。
The pregnant celebrities at the Oscar were Nicole Kidman, Jessica Alba and most noticeably Cate Blanchett who all brought baby bumps to the Academy Awards.
布兰韦尔显示出对绘图极大的兴趣。
助理教练艾托尔•卡兰卡在对萨格勒布的比赛后出息了新闻发布会。
Assistant coach Aitor Karanka talked to the press after the match in Zagreb.
他们把故事念给我、布兰韦尔姨妈和用人泰比听。
They read it to me and Aunt Branwell and Tabby, our servant.
当布兰切特、阿尔芭和基德曼的照片闪现在大屏幕上时,乔恩•斯图尔特一边打开一个假信封,一边说:“这太让人激动了。
"This is so exciting. The baby goes to … Angelina Jolie, " Jon Stewart said, opening a fake envelope as photos of Blanchett, Alba and Kidman flashed on the screen.
我要和拿迪尔·布兰格学习。
负责法航空难调查的官员阿兰-布亚尔指出,空客A330 - 200速度感应器存在的问题可能对飞行员造成误导,但并不是导致飞机坠落的直接原因。
Problematic speed sensors on the Airbus A330-200 jet may have misled the plane's pilots but were not a direct cause, lead investigator Alain Bouillard said.
此项研究由两名经济学家进行,他们是英格兰华威大学的安德鲁奥斯伍德和新罕布什尔大学达特茅斯学院的大卫·布兰迟福拉沃。
Two economists did the study: Andrew Oswald of the University of Warwick in England and David Blanchflower at Dartmouth College in New Hampshire.
星期二,地方法官乌西马在马拉威的商业首都布兰太尔宣布了这项判决。
Magistrate Nyakwawa Usiwa announced the verdict Tuesday in Malawi's commercial capital, Blantyre.
凯特·布兰切特在托德·海因斯的电影《卡罗尔》中饰演一位爱上另一个女子的离婚母亲,她说道:“2015年了,人们关注的点应该是:谁在意呢?”
Cate Blanchett, who stars as divorcing mother who falls in love with another woman in Todd Haynes's new film, Carol, said: "In 2015, the point should be: who cares?"
当他打开一扇门,兰达尔建立了一个灾难发生时, 一个小女孩, (玛丽吉布斯) 宝贝,跨越的门槛到怪物的世界。
When he opens a door Randall has set up, a catastrophe occurs - a little girl, Boo (Mary Gibbs), crosses the threshold into the monsters world.
在标尺的另一端,约翰内斯堡取代马拉维的布兰太尔而成了地球上最低廉的城市。
At the other end of the scale, Johannesburg replaced Blantyre, Malawi as the cheapest city on the planet.
伊丽莎白·布兰韦尔是个好女人,她管理我们家二十多年,她尽自己所知教育我的女儿们。
She was a good woman, Elizabeth Branwell. She kept my home for more than twenty years, and she taught my daughters everything she knew.
我的副牧师死了,布兰韦尔姨妈病得很重。
巴苏的未来计划包括一项与兰比尔·卡普尔和普里乔普拉和一个浪漫的基肖尔·马布·库马尔传记电影。
Basu's future projects include a romantic movie with Ranbir Kapoor and Priyanka Chopra and a biopic on Kishore Kumar.
布兰韦尔对绘画显示出了浓厚的兴趣,于是姑娘们决定去挣钱供他学习绘画。
Branwell showed a great interest in drawing. The girls were determined to earn money for his art education.
布兰韦尔对绘画显示出了浓厚的兴趣,于是姑娘们决定去挣钱供他学习绘画。
Branwell showed a great interest in drawing. The girls were determined to earn money for his art education.
应用推荐