这张唱片是摇滚明星鲍勃·格尔多夫的智慧结晶。
杜塞尔多夫以东的德国中西部城市于1287年被特许。
A city of west-central Germany east of Düsseldorf was chartered in 1287.
他们分别在杜塞尔多夫和波鸿附近被捕。
她是他们驻杜塞尔多夫的销售部经理。
你能想象没有布莱尔·沃尔多夫的上东区是怎样的吗？
在德国杜塞尔多夫，普通的广告柱子改装成巨型的厕纸纸筒。
Ordinary advertising columns were turned into giant toilet paper rolls in Dusseldorf, Germany.
杜塞尔多夫-惊人机场位于以西25公里处的杜塞尔多夫。
Duesseldorf-Moenchengladbach Airport is located just 25 km west of Duesseldorf.
在德国杜塞尔多夫，普通的广告柱子改装成巨型的厕纸纸筒。
Ordinary advertising columns were turned into giant toilet paper rolls in Dusseldorf, Germany. [link].
至于甜点，我准备了沃尔多夫沙拉，有苹果，胡桃还有芹菜。
For dessert I had a Waldorf salad which has apples, walnuts, and celery.
在德国，坏天气迫使杜塞尔多夫国际机场星期五部分时间关闭。
In Germany, bad weather shut down Dusseldorf's airport for part of Friday.
德国四大能源巨头之一植根于埃森市，还有一个在杜塞尔多夫。
One of Germany's big four energy companies is based in Essen; another is in Dusseldorf.
最早的化石发现于1856年，德国杜塞尔多夫附近的尼安德山谷。
Original fossil remains were found in 1856 in the Neander valley, near Dusseldorf, Germany.
正如之前报道的那样，在六月份科比曾去德国的杜塞尔多夫寻求治疗。
Bryant traveled to Dusseldorf, Germany, in June for treatment, as previously reported.
虽然杜塞尔多夫热衷于赚钱和成功，但它也的确有较为悠闲的一面。
Although devoted to big business and achievement, Dusseldorf does have its lighter side.
这是德国杜塞尔多夫大学的贝蒂娜·鲍丝与其同事所做一项研究的结论。
That's the implication of a study by Bettina Pause at the University of Dusseldorf, Germany, and colleagues.
他正在与杜塞尔多夫的学者们一同开发一种系统，让盲人通过声音看到物体。
Working with researchers in Dusseldorf, he is developing a system that has enabled blind patients to see using sound.
周五，杜塞尔多夫法院准予苹果的要求，禁止三星在德国境内销售其产品。
On Friday a Dusseldorf court granted a request from Apple to ban Samsung from selling the product in Germany.
1919年5月在德国的杜塞尔多夫，盟军发现了这些“规则”的一份副本。
In May 1919 at Dusseldorf, Germany, the allied forces discovered a copy of these 'Rules.'
他在农场工作过，也去过矿井，做过石匠学徒，随后在杜塞尔多夫和西柏林学习雕塑。
He then worked on a farm, in a mine and as an apprentice stonemason before studying sculpture in Duesseldorf and West Berlin.
他在1947年1月离开了现在住在科隆附近的难民父母，并进入了杜塞尔多夫的雕刻学校。
In January 1947, he left his refugee parents, now living near Cologne, and tried for a place at sculpture school in Dusseldorf.
然而她也不确定该剧能否在两年内结束。你能想象没有布莱尔·沃尔多夫的上东区是怎样的吗？
While she isn't sure if the series will come to an end in two years.Can you imagine the Upper East Side without Blair Waldorf?
他在1947年1月离开了现在住在科隆附近的难民父母，并进入了杜塞尔多夫的雕刻学校。
In January 1947, he lefthis refugee parents, now living near Cologne, andtriedfor aplace atsculpture schoolin Düsseldorf.
克莱因说他的办公室接收到了来自柏林、慕尼黑、杜塞尔多夫等多个城市的大量询问电话和信函。
Mr Klein said enquiries had flooded into his offices from varied cities including Berlin, Munich and Duesseldorf.
然而她也不确定该剧能否在两年内结束。你能想象没有布莱尔·沃尔多夫的上东区是怎样的吗？
While she isn't sure if the series will come to an end in two years. Can you imagine the Upper East Side without Blair Waldorf?
这个时候，嘉莉正在沃尔多夫旅馆自己舒适的房间里，读着《高老头》，这是艾姆斯推荐给她看的。
In her comfortable Chambers at the Waldorf, Carrie was reading at this time "Pere Goriot," which Ames had recommended to her.
如果真的要追溯到第一次牵手。 那么是在杜塞尔多夫火车站。你是怕我走丢了。方向感超级差的我。
If we have to recall the first time you held my hand. In a train station near Essen. You were worrying about my sense of direction.
杜塞尔多夫和重庆作为两个完全不同的城市，成为了最好的案例，提供给我们相互碰撞激发想法的灵感。
Dusseldorf and Chongqing are two completely different city, which became the best case, inspire thoughts give us collide with each other.
布莱尔·沃尔多夫虚荣，和塞丽娜·范·德·伍德森(布莱克·莱弗利饰)的交往使其变得常常不靠谱。
Blair Waldorf is vain, though her friendship with Serena van der Woodsen (Blake Lively) causes her to be insecure at times.
在德国杜塞尔多夫附近的尼安德谷的石灰采石场，工人们从一个小洞穴中挖出了一个谜：一些看上去古老的骨头。
Workers in a lime quarry in the Neander Valley near Düsseldorf, Germany, unearthed a puzzle in a small cave: a number of ancient-looking bones.
在德国杜塞尔多夫附近的尼安德谷的石灰采石场，工人们从一个小洞穴中挖出了一个谜：一些看上去古老的骨头。
Workers in a lime quarry in the Neander Valley near Düsseldorf, Germany, unearthed a puzzle in a small cave: a number of ancient-looking bones.
应用推荐