换句话说，少数几个国家正通过消耗化石燃料，攫取巨大利益。
In other words, a few countries are benefiting enormously from the consumption of fossil fuels.
一个或少数几个国家绝不能主宰世界的未来。
One country or a few countries definitely cannot decide the future of the world.
中国是世界上森林覆盖率增长迅速的少数几个国家之一。
China is one of a few countries in the world that have been rapidly increasing their forest cover.
沃尔玛的卖场当前只开设在在少数几个国家内。
The stores are currently only trade in a relatively small number of countries.
我们也期待为代表的少数几个国家，如果有兴趣的请联系。
We are also looking for rep's in few countrys if interested please contact.
第二个问题是，铀是一种比较稀缺的物质，只在少数几个国家大量存在。
A second issue is that uranium is a comparatively scarce material, which exists in significant quantities in only a small number of countries.
该公司是全球化的，但是目前只开拓了少数几个国家的市场。
The company is global, but has has a presence in relatively few countries Worldwide.
铅已经广泛地禁止添加到汽油中——只有极少数几个国家还在使用含铅汽油。
Lead has been banned more widely from gasoline — with only a handful of nations still using leaded fuel.
因此，只有少数几个国家给予选民“瑞士型”权利，允许他们把自己的提议放进投票箱。
So only a few countries give voters Swiss-style rights to take their own proposals to the ballot box.
这些发现使老挝成为世界上近年来发现了一些全新大型哺乳动物物种的少数几个国家之一。
Such discoveries place Lao PDR among one of the few countries in the world where several entirely new species of large mammals have been found in recent years.
不是很多其他国家能够这类提供财务服务，只有少数几个国家提供液化天然气技术。
Not so many other countries can provide the kind of financial services that will be cut off.
有少数几个国家——包括埃及，要求任何飞往该国的航空公司均要通过IOSA认证。
And a few countries -egypt is one -require IOSA certification for any airline flying there.
非洲能够获得饮用水的人口所占比重不到60%，仅有少数几个国家走上了实现千年发展目标的正规。
Less than 60 percent of Africa's population has access to drinking water and only a handful of countries are on track to reach the Millennium Development Goals.
与其它农作物相比，不同品种的油料作物的生产布局相对较集中，主要体现在集中于少数几个国家。
Compared to other agricultural crops, the production distribution of different oil-bearing crops is relatively concentrated, which can be seen concentration in a few countries.
只有少数几个国家能进行强光攻击，但却有很多国家能利用陆基发射机淹没卫星信号，来干扰这些信号。
Only a few countries can carry out dazzle attacks, but dozens of countries can jam satellite signals using ground-based transmitters to overwhelm their signals.
人们很容易忘记，如世界货币基金组织和世界银行这样的世界性大机构。其创立者，仅仅是以美国为首的少数几个国家。
It's easy to forget that big international bodies like the IMF and the World Bank were created by just a few nations, led by the United States.
韩国是能够在自己的电影市场上与美国大片公平角逐的少数几个国家之一。这几个国家还包括中国和印度等。
Korea is one of a new countries such as China and India, of which film industries compete on equal terms with American films in their film market.
世界上只有少数几个国家的本地市场有五个以上的无线运营商可供大多数消费者进行选择，而美国就是其中之一。
S. is one of the few countries in the world where a large majority of consumers can choose from five or more wireless providers in their local market.
报告上说，发达国家早在十年铅就禁止使用含铅油漆，美国和法国更是其中极少数几个国家制定相关规章制度处理掉这类旧油漆。
It said the United States and France were among very few nations with rules for handling old lead paint, whose use was banned decades ago by developed nations.
一项新研究指出，当世界上多数国家在慢慢提高国民英语水平的时候，少数几个国家却降低了对英语水平的要求标准，法国则位列其中。
While most countries in the world are slowly improving their English proficiency skills, France is one of the few nations where standards are actually declining, a new study has revealed.
英国是世界上少数几个没有大型食肉野生动物的国家之一。
The United Kingdom is one of the few countries in the world that does not have a large wild animal that eats meat.
坦桑尼亚是非洲少数几个没有内战和种族冲突的国家之一，但是一些坦桑尼亚人现在想知道他们和睦的传统是否会被玷污。
This is one of the few African countries that have escaped civil war and ethnic violence, but some Tanzanians now wonder if their tradition of harmony will be tarnish ed.
他将此归咎为国家在心血管疾病预防方面的投入欠缺，他说，其投入仅仅局限于少数几个媒体广告。
This he blames on the lack of national cardiovascular disease prevention efforts, which, he says, have been limited to a few media campaigns.
这是土耳其在减轻贫困、改善医疗和教育以及加强国家宏观经济基础方面取得的巨大成就中的少数几个例子。
These are a few examples of how Turkey has made great strides in reducing poverty rates, improving health and education and strengthening the country's macroeconomic underpinning.
在大型发达国家中，美国是唯一一个儿童比老人数量大的，也是少数几个工作年龄的人口还在增长的发达国家之一。
America will be the only big developed country where children outnumber pensioners, and one of the few developed countries where the working-age population is still growing.
而且，在少数几个有这方面统计数据的国家中，男性工人通常被雇佣更长的时间，这给了男性更多的工作经验。
Also, in the few countries with statistics on the matter, male workers tend to have been employed for longer than women, giving them more work experience.
面对全球经济衰退，澳大利亚是少数几个在2009年经受住考验，实现经济增长的富裕国家。
Australia was one of the few rich countries to weather the global downturn without slipping into recession in 2009.
面对全球经济衰退，澳大利亚是少数几个在2009年经受住考验，实现经济增长的富裕国家。
Australia was one of the few rich countries to weather the global downturn without slipping into recession in 2009.
应用推荐