陈化兰指出，活疫苗的生产需要的鸡胚量远比传统减活疫苗少，使得大量生产和储存称为可能。
Production of the live vaccines requires much less chicken embryos than the traditional inactivated vaccines, which allows large-scale production and massive storage, Chen said.
弗兰已代表乌拉圭攻入29粒入球，在国家队总进球榜上排名第二，仅比老射手海克托·斯卡罗尼少两个。
Forlan now has 29 career goals, to put him 2nd in Uruguay's all-time list, 2 behind Hector Scarone.
一个最畅销的格兰·诺拉燕麦卷近乎含有等同于14g的糖，而且营养素比草莓葡挞或巧克力蛋糕要少。
A top-selling granola bar contains nearly the same amount of sugar-14 g-and fewer nutrients than a strawberry Pop-Tart or a slice of chocolate cake.
维兰纽瓦还把他的手缠住了威少的喉咙，这是不可原谅的，无论你是在挺谁。
Villanueva also put his hand around the throat of Westbrook. That's inexcusable, no matter who you support.
目的获取普鲁兰糖产量高且色素分泌少的突变菌株，优化普鲁兰糖的发酵工艺。
Objective To obtain mutant strains of high production of pullulan and low secretion of pigment and optimize fermentation process of pullulan.
结论碧兰麻用于口腔治疗麻醉具有毒副作用小、起效快、渗透力强、出血少、镇痛效果好等优点，可广泛用于口腔诊疗的麻醉。
Conclusions The Primacaine can be widely used in the oral cavity diagnosis with little noxious effect, good efficaciousness, strong osmosis, little hemorrhage and excellent pain-easing effect.
由于用量少，故相当毒性小于香兰素，特别适用于配制巧克力、坚果、香草兰、奶油司考奇、朗姆、焦糖等的调和香料。
Because with less, it is quite less toxic than vanillin, especially for the preparation of chocolate, nuts, vanilla, cream Scott odd, rum, caramel like perfumes.
厄兰提出的三件事，或许有助于我们扭转网络上的这种歪风：“看好电影，更恰当地讨论，少花点时间在社交媒体上。”
Erbland suggests three things that may just help turn our collective online frown upside down: "better movies, better discussion and maybe less time on social media."
看过MTV新剧《少狼》就知道啦，事实是，霍兰的气质根本不需要高跟来烘托，剧中她的气场和那些7尺高的人绝对旗鼓相当。
The truth is , Holland doesn't need any "stilts "to be a great performer, just watch her on MTV's Teen Wolf series and you'll know she's got the chops of a 7-footer.
结论：应用兰光治疗高胆红素血症，方法简便、安全、副作用少。
Conclusion the blue light treatment should be applied to cure hyperbilirubinemia because the method is easy, safe and with little side effect.
贝克兰和哈特曼报告说，睡眠少“已或多或少在他们的平均睡眠”的需求，直到十几岁的男子。
Baekeland and Hartmann report that the "short sleepers" had been more or less average in their sleep needs until the men were in their teens.
不仅能高效清除各种污垢，对钢铁表面还有发兰钝化作用，清洗可在行驶中完成，时间只需2—6小时，实现了高质量、高速度、高效率、零件腐蚀少、使用方便的目的。
It can not only remove various dirts effectively, but also gives a passivation on the steel surface. The cleaning may be achieved during driving, the time period requires only 2-6 HRS.
像拜尔·兹维一号呀，马里兰一号呀，明尼苏达一号呀。就随便举几个吧。这些新品种全都是肥肉少瘦肉多。
Beltsville No. 1, Maryland No. 1 and Minnesota No. 1, I 'm just naming a few. all of the new breeds have less fat and more lean meat.
像拜尔·兹维一号呀，马里兰一号呀，明尼苏达一号呀。就随便举几个吧。这些新品种全都是肥肉少瘦肉多。
Beltsville No. 1, Maryland No. 1 and Minnesota No. 1, I 'm just naming a few. all of the new breeds have less fat and more lean meat.
应用推荐