直升机像两个小黑点出现在地平线上。
过了一会儿，小黑兔坐了下来。
那套服装通常被称为有史以来最著名的小黑裙。
That costume is often referred to as the most famous little black dress of all time.
当且仅当有可重复的科学证据证明蝾螈之眼有效时，蝾螈之眼才会进入小黑袋中。
Eye of newt goes into the little black bag, if and only if there is reproducible scientific evidence that it works.
可可发明了小黑裙，完善了香奈儿5号香水的商标，并以她的花呢套装和绗缝手袋而闻名。
Coco invented the little black dress, perfected a trademark scent-Chanel No. 5-and became famous for her tweed suits and quilted handbags.
远处小黑点般的一条小船出现在地平线上。
他的眼睛开始慢慢聚焦到那个小黑球似的东西上。
His eyes slowly began to focus on what looked like a small dark ball.
看《罗小黑传奇》是劳累时放松心情的好选择。
Watching The Legend of Luo Xiaohei is a good choice to relax when you're tired.
黄申根把一块小黑板连同他所有的教学用品绑在他的摩托车上，把一个闹钟挂在他的脖子上，然后开始了他的骑行。
Huang Shengen tied a small blackboard to his motorbike, together with all his teaching things and an alarm clock around his neck, and then started his ride.
在他试图找东西吃的时候，一只小黑猩猩好奇地看着他。
A young chimpanzee watched him curiously as he tried to get something to eat.
一只被遗弃的小黑豹被一只狗妈妈所收养。现在狗妈妈已完接受这名家庭新成员，还亲自喂养这个小黑豹。
A rejected baby black panther has been adopted by a dog mother. The mother has accepted the new member of the family and is now feeding the baby herself.
托托是一只小黑狗，它有着丝绸一样的长毛，在它那令人发笑的小鼻子上边长着一双黑溜溜的、愉快地眨动的小眼睛。
Toto was a little black dog, with long silky hair and small black eyes that twinkled merrily on either side of his funny, wee nose.
她仅有的朋友是她的小黑猫。
这些活力四射的鞋子会给小黑裙带来点睛之效。
你会看起来像一名小黑道。
我并不是说，白色的实验工作服将变成新的小黑裙。
I'm not suggesting that the white lab coat is about to become the new little black dress.
小黑盒子里迸出火花，红色灯泡发怒似地忽明忽暗。
Sparks were emitted from small black boxesand red lamps flashed on and off angrily.
小黑盒子里迸出火花，红色灯泡发怒似地忽明忽暗。
Sparks were emitted from small black boxes and red lamps flashed on and off angrily.
加入男性配件男性配件可以帮你改造基本款——小黑裙。
Add alpha accents Masculine extras can help you reinvent your basic little black dress.
勇敢面对生活中的困难，敢在关灯的小黑屋里睡觉！
Courage to face troubles in life, and courage to sleep without the lights on!
我们叫它小黑。
当小黑猩猩互相嬉戏时，黑猩猩有时会因为高兴而微笑。
Chimpanzees sometimes smile from pleasure, as when baby chimps play with each other.
六个月以后，一个隐士对另一个说，“那是一只可爱的小黑狗。”
Six months later one hermit said to the other one, "That was a cute little black dog."
福娄死后3周，这只曾经年轻健康的小黑猩猩也死掉了。
Three weeks after Flo's death, the formerly healthy young chimp is dead, too.
我的母亲经常在她的小黑屋里哭，哭泣声听起来像破碎的玻璃。
My mother used to cry in her dark room, sobs that sounded like shattering glass.
后来，回到海面时，其他潜水者嘲笑我拍了小黑蜗牛的照片，却没有观察蝠鲼。
Afterwards, back on the surface, I was ridiculed by the other divers for taking photographs of the small black snail instead of watching the manta rays.
我看见父母坐在一部小黑白电视机前，目不转睛地看着一场正在进行的排球比赛。
I saw my parents sitting before a small black and white TV set, fixing their eyes on a proceeding volleyball match.
图中的小黑点就是给癌细胞以致命打击，有效杀死癌细胞的纳米机器人。
Those tiny black dots are nanobots delivering a lethal blow to a cancerous cell, effectively killing it.
小黑裙：简单的晚礼服或正式场合穿的短裙，是女士人手一件的时尚单品。
LBD (little black dress) : This refers to the simple evening or cocktail dress that, it is claimed, should be part of every womans wardrobe; and.
每个女人都知道自己应该拥有一件小黑裙，不过重点是购入的这件小黑裙应该是特别的。
Every woman knows she should have a little black dress, but it's important to invest in one that's special.
应用推荐