到1968年，很明显，印度的小麦收成是“革命性的”。
By 1968, it was clear that the Indian wheat harvest was nothing short of revolutionary.
例如在1972年，苏联人认识到其他国家小麦收成不佳，悄悄地垄断了世界小麦市场。
In 1972, for instance, the Soviets, recognizing the poor wheat harvest in other countries, quietly cornered the world wheat market.
今年我们的小麦收成比去年还要好的多。
The crop of wheat this year will be still better than last year's.
今年小麦收成很好。
粮食和农业组织预测小麦收成在欧洲会增长13%。
The Food and Agriculture Organisation forecasts that the wheat harvest in the European Union will rise 13%.
今年我们的小麦收成是历年来最好的一次。
小麦收成看来不错。
事实上，黑海地区的干旱导致俄罗斯今年的小麦收成降低了三分之一。
And in fact, drought in the Black Sea region cut Russia's wheat harvest by a third this year.
他还说，占整个国家90%的小麦收成的冬小麦收成，比去年肯定下降了。
He added the winter wheat harvest, which accounts for 90 per cent of the country's entire harvest, would definitely be down from last year.
1998年，他们的房子被大火烧毁了，因为今年天气不好，他们损失了大部分的玉米和小麦收成。
In 1998 their house burned down. This year they have lost most of their corn and wheat crops because of bad weather.
俄罗斯是小麦出产和供应大国，在出口禁令颁布以前，市场对俄罗斯小麦收成的预期已经有数个星期不断下降。
The export ban by Russia, a major producer and supplier to other countries, comes after several weeks of deteriorating prospects for the Russian wheat crop.
今年已成为澳大利亚近十年中小麦收成最少的一年，粮食价格上涨，严格的用水限制使得成千上万的农民面临着破产的风险。
The country has already registered its smallest wheat harvest in a decade, food prices are rising, and severe water restrictions have put thousands of farmers at risk of bankruptcy.
从澳大利亚到阿根廷、欧洲和北美，小麦收成都受到了干旱和热浪的影响，乌克兰则受到扁盾蝽（一种甲虫）的袭击。
Wheat harvests from Australia to Argentina, Europe and North America have been affected by drought, heatwaves and, in the case of Ukraine, infestation from the Eurygaster beetle .
忧虑情绪的重点是，北半球的干旱气候会影响美国、俄罗斯等产粮大国明年的冬小麦收成——这些小麦最近刚刚播种下去。
Worries are focused on dry weather in the northern hemisphere, which is affecting next year's winter wheat crop - planted recently - in producers such as the us and Russia.
忧虑情绪的重点是，北半球的干旱气候会影响美国、俄罗斯等产粮大国明年的冬小麦收成——这些小麦最近刚刚播种下去。
Worries are focused on dry weather in the northern hemisphere, which is affecting next year's winter wheat crop - planted recently - in producers such as the us and Russia.
应用推荐