他说,进入小镇的时候警察告诉他里面太危险,拦住了他。
He recalled being stopped outside town by police who said it was too dangerous to enter.
对新泽西州一个海边小镇的警察来说,摇滚史上的传奇人物鲍勃·迪伦(Bob Dylan)只不过是个在倾盆大雨中漫步街头的行为古怪的老人。
To police in a New Jersey seaside town, the rock legend Bob Dylan was merely an eccentric pensioner wandering the streets in the pouring rain.
据沃拉塔煤炭公司(一家勘探公司)的马克·英博说,澳大利亚昆士兰州的阿尔法小镇有400个居民,其中包括一个业余救护车司机和一个警察。
THE town of Alpha in Queensland, Australia, has only 400 residents, including one part-time ambulance driver and a lone policeman, according to Mark Imber of Waratah Coal, an exploration firm.
在英国的一个小镇上,驾驶者踩刹车,因为把真人大小的纸板误认为是真警察。
In Preston, a town in the UK, motorists hit the brakes after mistaking life-sized metal replicas for real police officers.
警察在小镇上拦下了一个在主街上减速驾驶的人,“但是,警官,”那个男子说道:“我能解释原因。”
A police officer in a small town stopped a motorist who was speeding down Main Street. "But officer, "the man began, "I can explain.
借由警察的帮助,我在小镇里找到了旅馆,招牌是中文的所以我看不懂。
At a small town nearby I found a hotel with help from a policeman, as the sign was only in Chinese and unreadable to me.
在澳大利亚昆士兰州有一叫Alpha小镇,根据煤炭开采公司Waratah煤炭的MarkImber介绍,该镇居民仅仅400人,这其中包括一名兼职的救护车司机和一名唯一的警察。
THE town of Alpha in Queensland, Australia, has only 400 residents, including one part-time ambulance driver and a lone policeman, according to Mark Imber of Waratah Coal, an exploration firm.
在堪萨斯,警察说大约下午六点在威奇托以西约一百米,圣约翰小镇附近,强风将一棵树刮入一辆厢式货车造成两人死亡。
In Kansas, police said two people died when high winds threw a tree into their van around 6 p. m. near the small town of St. John, about 100 miles west of Wichita.
单亲妈妈梅瑞狄斯,也是塔霍湖畔小镇一名最优秀的警察。
Fiercely protective single-mom Meredith Hendricks happens to also be the best cop in her quiet town on Lake Tahoe.
单亲妈妈梅瑞狄斯,也是塔霍湖畔小镇一名最优秀的警察。
Fiercely protective single-mom Meredith Hendricks happens to also be the best cop in her quiet town on Lake Tahoe.
应用推荐