小跳蚤开始大声尖叫。
现在快滚吧，小跳蚤。
于是小门说：“小跳蚤，你为什么尖叫啊？”
Then said the little room-door, "Little flea, why art thou screaming?"
小跳蚤在哭嚷。
一切都被泉水淹没：女孩、小树、小灰堆、小车、扫帚、小门、小跳蚤还有小虱子，一切都被淹没。
And in the water everything was drowned, the girl, the little tree, the little ash-heap, the little cart, the broom, the little door, the little flea, the little louse, all together.
一只小跳蚤咬了一个人，并且一次又一次地不停咬他，这个人再也忍受不了了，全身上下找了一遍之后，终于抓住了那只跳蚤。
A Flea bit a Man, and bit him again, and again, till he could stand it no longer, but made a thorough search for it, and at last succeeded in catching it.
一只小跳蚤咬了一个人，并且一次又一次地不停咬他，这个人再也忍受不了了，全身上下找了一遍之后，终于抓住了那只跳蚤。
A Flea bit a Man, and bit him again, and again, till he could stand it no longer, but made a thorough search for it, and at last succeeded in catching it.
应用推荐