我甚至也没有想到小蒙可以进步的这么快。
我正好有个在哺乳期的女儿，为什么不利用这一点呢？只要小蒙蒂不介意。
'If I have a lactating daughter, why not take advantage of her, as long as Monty didn't mind.
但是只要能让我爸爸有更长的时间和我，我们的家庭，还有小蒙蒂在一起，我愿意做任何事。
But I would do anything to give my dad more time with me, our family and Monty.
小蒙佩的哥哥蒙诺·基特是十一年级的学生，他的一个肾脏已经损坏，另外一个也越来越虚弱。
One of the kidneys of her brother Monojit, a Class XI student, was damaged and the other was getting weak.
随后，多纳·多尼还好好恭维了一下这位23岁的小将。他相信小蒙将会有一个美好的未来。
Donadoni then complimented the 23-year-old, and he believes that he has a bright future in the game.
而每年的此时则是小蒙的粉丝们将“魔爪”伸向这位达芬奇最著名的缪斯女神的机会，以期能找出她的“身世之谜”。
And this is when many a researcher would love to get their hands on Leonardo da Vinci's most famous Muse, in order to find out more about how she was painted.
事实是，克雷蒙小提琴由生长在小冰河时期的树木制成，当时整个欧洲的气温明显低于正常水平。
Turns out the Cremonese violins were made from trees that grew during a Little Ice Age, a period when temperatures across Europe were significantly lower than normal.
关于他有很多有趣的小故事，但是伯特·埃蒙博森只告诉了我这个故事。
There are many funny little stories about him, but Burt Edmundson told me this story.
到2015年，太阳黑子可能会完全消失，带给我们一个新的蒙德极小期——以及可能一个新的小冰河世纪。
By 2015, they could be gone altogether, plunging us into a new Maunder minimum - and perhaps a new Little Ice Age.
荣获诺贝尔物理学奖中，年纪最大的是小雷蒙.戴维斯，2002年他获奖时已有88岁。
The oldest physics laureate was Raymond Davis Jr., who was 88 years old when he was awarded the prize in 2002.
县公共信息办公室职员茱迪·哈蒙德说，这个冒牌贝克汉姆还提到要带贫困儿童去小贝新加入的洛杉矶银河队进行足球训练。
County Public Information Officer Judy Hammond said the bogus Beckham also suggested bringing underprivileged kids to a practice session of the Los Angeles Galaxy, Beckham's new team.
用一个大小合适的笔刷，去掉图片的绝大部分。当接近水的时候，我用一个小的笔刷并且放大图片，这样我在建立蒙版的时候看的更清楚。
Use an appropriate sized large brush to get rid of a majority of it and when it comes to going around the water line I used a small brush and zoomed in so I could see a little better as I was masking.
据说，有大约一万两千只小蓝企鹅生活在蒙太古岛上。
About 12, 000 little penguins are said to live on Montague Island.
哥斯达黎加80%的进出口和尼加拉瓜的大部分进出口，都依赖于一条单行道和利蒙省一个破败的加勒比港口的小码头。
Some 80% of Costa Rica's exports and imports, and a chunk of Nicaragua's, pass along a single-carriageway road and a modest wharf at the run-down Caribbean port of limon.
蒙戈尔菲耶兄弟俩最初的实验是把烟装进小纸袋。
The montgolfier brothers began experimenting by filling small paper bags with smoke.
我非常喜欢这些卡波·迪蒙蒂瓷小雕像，因为男女人物的面部都十分俊美。
I am obsessed with these Capodimonte figurines, mostly because the same handsome face is used for both the woman and the man figure.
“首先，构成水的粒子并没有大象那么大，而是非常非常地小。”莱蒙解释说。
"First of all, the water isn't in elephant sized particles, it's in tiny tiny tiny particles," explains LeMone.
合成了多羟基小分子胺盐改性蒙脱土，并同淀粉进行复合。
The clay modified by amine hydrochlorate of small multi-hydroxyl molecule was synthesized and compounded with starch.
倘蒙给予面试，除星期一外天天下午小的均可应试。
I shall be obliged if you will give me a personal interview at your convenience.
这一层（图层 > 图层蒙版 >显示全部）添加蒙版，选择一个黑色的小笔尖（B）和涂抹它的右侧的纸护角的影子，将其擦除。
Add a mask to this layer (Layer > Layer Mask > Reveal All), select a small black brush tip (B) and paint with it over the shadow from the right side of the paper corner to erase it.
另一个是一个蒙塞拉特的少女的小雕像，说是在呼吸困难的时候可以亲吻它。
The other was a little statue of the Virgin of Monserrat, which she was recommended to kiss when, one day, she had trouble breathing.
然而，当卡尔意识到蒙兹在追杀凯文的时候，他采取了一系列措施拯救了小鸟(即凯文)，并与小罗一起逃走。
However, when Carl realizes that Muntz is after Kevin and will kill her, he takes steps to save the bird and escape with Russell.
我喜欢听他向蒙娜求爱的故事。他在一架小飞机上挂了一面旗子，飞机飞上天，旗子上写着：“蒙娜，我爱你。”
I love the story about how he proposed to Mona with a banner attached to a little airplane that flew by that said, "Mona, I love you."
我喜欢听他向蒙娜求爱的故事。他在一架小飞机上挂了一面旗子，飞机飞上天，旗子上写着：“蒙娜，我爱你。”
I love the story about how he proposed to Mona with a banner attached to a little airplane that flew by that said, "Mona, I love you."
应用推荐