求《童年》中关于阿廖沙，外祖母，外祖父，小茨冈的故事各一个以及人物评价。
Every one and personage appraise the middle demand "childhood" story minor puncture vine ridge about the graceful Liao sand , grandmother , grandfather.
但它的排名还是紧随其后的：牙买加(53人)，伯利兹城(42人)以及小圣基茨和尼维斯联邦(40人)。
But it trailed Jamaica (53), Belize (42) and tiny St Kitts-Nevis (40).
我走进教室，老师慈祥地看着我，口气不带责备地说：“快到座位上去吧，小弗朗茨，我们就要开始上课了，不准备等你了。”
As I entered he looked at me kindly, and said, without scolding, "go quickly to your place, little Franz; we were going to begin without you."
“除了一两个小细节，”亚茨拉菲尔不无得意地说。
"Except for one or two minor details," said Aziraphale smugly.
西勒顿·杰克逊先生把小望远镜还给了劳伦斯·莱弗茨。
Mr. Sillerton Jackson had returned the opera-glass to Lawrence Lefferts.
所以，当西勒顿·杰克逊先生把小望远镜还给劳伦斯·莱弗茨的时候，俱乐部包厢的人带着明显的悬念等待着。
The club box, therefore, waited in visible suspense while Mr. Sillerton Jackson handed back Lawrence Lefferts's opera-glass.
阿尔钦和登姆塞茨还解释了教授偷取办公文具之类的“卑劣小伎俩”为何可以逍遥法外。
The two economists also explain why professors get away with “turpitudinal peccadillos” like stealing office stationery.
拍照小技巧：拍人像的时候，要尝试不同的透视效果，摄影师理查德·诺维茨如是说。
Photo Tip: When shooting portraits, try different perspectives, says photographer Richard Nowitz.
科茨地山脉大部分埋在冰里，除了“两个山顶的小尖尖，”Leowy说。
The Coats Land mountains are mostly buried in ice, except for "two tiny tips of mountain peaks," Loewy said.
26岁的莫斯科维茨比扎克伯格小8天，是世界上最年轻的亿万富翁。
Born eight days after Zuckerberg, 26-year-old Moskovitz is the world's youngest billionaire.
该团队将寻找感染导致阿尔茨海默病患者的小胶质细胞发生的明显改变的表现。
The team will be looking for signs that infection causes distinct changes in microglia in people with Alzheimer's.
博凯表示他们认为小神经胶质细胞可能合成一些对周围细胞有害的化学物质，这将导致阿尔茨海默病患者的病情加重。
Boche says they believe the microglia may produce chemicals that are harmful to surrounding cells and make Alzheimer's worse.
哈利和德拉科的一次火辣。哈利和德拉科有一个小“约会”，在霍格·沃茨准备圣诞晚会的时候。
Harry and Draco oneshot. Harry and Draco have a little "rendezvous" while getting ready for the Christmas party at Hogwarts.
风湿性关节炎是一种慢性疾病，能够导致关节和周围组织的发炎，患有这种疾病的人比没有换风湿病的患阿尔茨海默病的几率要小。
People with rheumatoid arthritis, a chronic disease leading to inflammation of joints and surrounding tissue, are less likely than those without arthritis to develop Alzheimer's.
“小辣椒”维吉尼娅·波茨：发生什么事了？
“小辣椒”维吉尼娅·波茨：我认为你已经完成武器的制造了?。
Virginia 'Pepper' Potts: I thought you were finished making weapons?
小丽塔说：“耶茨叔叔太胖了。”她父亲说：“童言无忌。”
"Uncle Yates is too fat, " said little Rita. "Children and fools speak the truth. " Said her father.
对阵朴茨茅斯，凭借马卢达、小赖特、乔科尔和阿内尔卡的快速奔跑，最终导致进球。
At Portsmouth, we counter attacked having Malouda, SWP, Joe Cole and Anelka making quick runs resulting in the goal.
“小辣椒”维吉尼娅·波茨：我以为你仍然屏弃武器的制造了？
Virginia 'Pepper' Potts: I thought you were finished msimilarg weapons?
Potter博士说，这些蛋白从外周血中收集更多的小胶质细胞进入大脑中来驱除阿尔茨海默病中淀粉样斑块。
The protein may do this by recruiting more microglia from the peripheral blood into the brain to remove Alzheimer's plaques, Dr. Potter said.
Potter博士说，这些蛋白从外周血中收集更多的小胶质细胞进入大脑中来驱除阿尔茨海默病中淀粉样斑块。
The protein may do this by recruiting more microglia from the peripheral blood into the brain to remove Alzheimer's plaques, Dr. Potter said.
应用推荐