1974年，当查尔斯·李递给我这个红色的小笔记本时，他改变了我的生活。
When Charles Lee handed me the small red notebook in 1974, he changed my life.
她从手提包里取出了一个小笔记本。
他口袋里老带着一本小笔记本。
我将带着一个小笔记本在一个电话。
他口袋里老是带着一个小笔记本。
随身带着卡片，手提电脑或是一个小笔记本。
Carry index CARDS, a hand-held computer or a small notebook.
他们查看秒表，步测距离，在小笔记本上写下什么。
They consulted their stopwatches and paced off distances. They scribbled in their tiny notebooks.
我也会带一支钢笔和小笔记本，特别是如果我出去了，感觉像写作。
I'll also take a pen and small notebook, especially if I'm out and about and feel like writing.
要记住学过的生词和短语，随身携带一个小笔记本，记录和复习新的材料。
To remember the new words and phrases you've learned, carry a small notebook to record and review the new materials.
随身携带一个小笔记本，记下当你感到快乐和满足时的每一刻。
Get a small pocket notebook and keep it with you. Keep track of The Times when you feel happy and fulfilled.
第三，是一个大爱，主要是负责一个小笔记本和红领巾等小杂货店。
Third, is a big love, is mainly responsible for a small notebook and red scarf and other small sundry store.
考虑随身携带一个小笔记本，在你遇到生词时快速记下，以便以后查询。
Consider keeping a small notebook with you and quickly jot down unknown words as you come across them, for checking later.
他还将配备小笔记本大小的微型飞机，飞在前面为他指示地形和敌人。
He will be equipped with tiny airplane no larger than a small notebook that will fly ahead and show him the terrain and the enemy.
他还将配备小笔记本大小的微型飞机，飞在前面为他指示地形和敌人。
He will be equipped with tiny airplane no larger than a small notebook that will fly ahead and show him the terrain and the emy.
在一个小笔记本，写下一本字典队列的30“有用的单词”和它们的含义。
In a small notebook, write down a dictionary queue of 30 "useful words" and their meaning.
要记住学过的生词和短语，随身携带一个小笔记本，记录和复习新的材料。
Too remember the new words and phrases you've learned, carry a small notebook to record and review the new materials.
将平日里接触到的词汇，归纳词义和用法，记在小笔记本上，方便随时翻查。
Make a note book of your vocabulary. Whenever you run into new words, consult with your dictionary and write down on your notebook the definitions plus the sentence that word used.
不管你去哪里，都随身携带一个小笔记本，或者任何东西，让你随时记下新的想法。
Bring a small notepad with you everywhere you go, or at least something where you can jot down your ideas.
而且，与air不同的是，大部分的ThinkPad配置都略微比传统的3英镑小笔记本重。
Also, unlike the Apple, most of the ThinkPad's configurations are a bit heavier than the 3-pound weight that traditionally denotes a subnotebook.
他把John的答案记录到了一个小笔记本上，然后给John看Alice淤青的照片。
He had written John's answers into a little notebook and showed John pictures of Alice's bruises.
他在我寓所住的前两天神态非常平静，一直在读书，吸烟，在一个黑色的小笔记本上写东西。
For the first two days in my flat, he was very calm, and spent all his time reading and smoking, and writing in a little black notebook.
奥勃良有些心不在焉地摸一摸他的两只口袋，摸出了一本皮面的小笔记本和一支金色的墨水笔。
Somewhat absentmindedly O'Brien felt two of his pockets and then produced a small leather-covered notebook and a gold ink-pencil.
在这类情形下，有个随身携带的小笔记本或者智能手机，你就可以在这些点子一闪而过的时候及时记下它们。
In such cases, it's wise to carry a small notebook or smart phone around with you so you can record your ideas on the go.
手边放一个小笔记本，每次你想去买什么东西的时候，无论要买的东西是否合理，在小笔记本上记下帐。
Keep a small notebook handy, and every time you get an urge to buy something, practical or not, put a little tally in the notebook.
达尔文一生都有在衣服口袋里装硬皮小笔记本的习惯，他过后会将记在小笔记本上的想法和观察记录誊写到大一些的笔记本中。
All his life Darwin carried small hard notebooks in his pocket, later transcribing thoughts and observations into larger books.
我带上尽可能小的背包，包括一张地图、一个笔记本、钱、一支钢笔、一支铅笔以防钢笔让我失望，还有水疱的药膏、我的门钥匙。
I take the smallest possible knapsack, containing a map, a notebook, money, a pen, a pencil in case the pen lets me down, plasters for blisters, my door-keys.
买一个小的笔记本并且随身携带它。
JSOC助理指挥官、陆战队准将MarshallWebb坐在毗邻小办公室的一张上漆桌子尾部，他打开了自己的笔记本。
Brigadier General Marshall Webb an assistant commander of JSOC took a seat at the end of a lacquered table in a small adjoining office and turned on his laptop.
JSOC助理指挥官、陆战队准将MarshallWebb坐在毗邻小办公室的一张上漆桌子尾部，他打开了自己的笔记本。
Brigadier General Marshall Webb an assistant commander of JSOC took a seat at the end of a lacquered table in a small adjoining office and turned on his laptop.
应用推荐