故事中的小牧童向山下农民撒了两次谎。
The little boy in the story to the farmers threw two lies below.
一个手里拿着一只鸟笼的小牧童,笼里还有一只鸟。
她拍着手,手镯丁当作响,你手执竹竿跳着舞,活像一个小牧童。
She claps her hands and her bracelets jingle, and you dance with your bamboo stick in your hand like a tiny little shepherd.
二是小牧童径自玩耍,靠在大树背后,用棍子逗弄一只小鸟,童趣盎然。
The vaquero leaning against a big tree is teasing a little bird with a stick.
蒂姆有着长长的睫毛,长得象个昂贵的巴伐利亚娃娃,比如小王子或小牧童之类的。
Tim had the long-lashed eyes and pretty features of an expensive Bavarian doll, a little prince or yodelling shepherd boy.
千年之前,西子湖畔,杨柳依依,一个小牧童从一个捕蛇人手上救下一条小白蛇。
Thousands of years ago, besides the West Lake, willow was waving in the wind. A shepherd boy saved a small White snake from a man making a living by catch snake.
那天傍晚,在我和父亲动身回家之前,霍但托特族的小牧童詹杰交给我一封信,他说是那位英国老爷留给我的。
Late that afternoon, Jantje, the little Hottentot herd boy, came up to me and handed me a letter, which he said the English baas had left for me.
小款的象牙雕刻,有牧童、水牛、松枝下的女子。
A small ivory carving depicting a boy seated on an ox next to a maiden under pine branches.
小款的象牙雕刻,有牧童、水牛、松枝下的女子。
A small ivory carving depicting a boy seated on an ox next to a maiden under pine branches.
应用推荐