河岸带是森林小流域单元的重要组成部分之一。
Riparian zone is an important component of forested watershed.
河岸带是森林小流域单元的重要组成部分之一。
Riparian zone is an important component of small forested watershed.
研究了小流域生态系统健康评价方法及指标体系。
The small watershed ecosystem health assessment methods and index system were studied.
安山小流域属低山丘陵中度侵蚀区，水土流失严重。
Anshan basin is low mountains middle erode area, the soil eroded very serious.
结果表明：不同类型小流域径流的年际和年内变化不同。
The results show that the runoff variations of interannual and seasonal are various.
降雨、径流和植被是红壤小流域土壤侵蚀的主要影响因素。
Rainfall, runoff and vegetation are mainly factors impacting soil loss in red soil watershed.
分析的结果表明，铁瓦河小流域的直接经济效益是显著的。
The analysed results indicate that the direct economic benefit of the small Tiewa river basin is remarkable.
在进行全国山洪灾害防治规划中，小流域是基本工作单元。
Small catchment are basic management units in the flash flood disaster control planning (FFDCP) in China.
小流域综合治理在黄土高原水土流失控制中已取得了巨大成就。
Comprehensive harnessing of small watershed has significantly contributed to controlling soil and water losses on the loess plateau.
冻融作用和流水作用是新丰沟小流域中最明显的自然地理过程。
The main physical geographical processes are freeze-thaw action and fluviation at the small watershed of the Xinfenggou village.
该模型适用于中、小流域的设计与预报，尤其适用于无资料地区。
The proposed flood model is applicable to design and forecasting for medium and small basins, especially in data-lacking regions.
小流域是大江大河的基本单元，也是长江流域水土流失治理的重点。
Watershed is the basic portion of the great river, the stress of the water and soil erosion management.
应用结果表明，该系统对于小流域水土保持综合治理有重要的意义。
Primary application showed this system is very useful for small catchment management of soil conservation.
结果表明：森林小流域林地土壤入渗速率显著高于荒坡草灌小流域。
The results indicated that the soil infiltration rate in forest watershed is obviously higher than that in rangeland watershed.
静态和动态指标均符合评价标准，李太平小流域综合治理经济效果显著。
Both the static and dynamic indicator is in accordance with evaluation standards, showing that Litaiping watershed management is significant in economy.
该文通过13个特小流域的汇流模拟计算，研究了特小流域的汇流特征。
This paper focuses on mini basin characteristics of runoff concentration based on the simulation and computation of 13 mini basins.
在黄土高原小流域尺度上，地形和土地利用是影响土壤变异的重要因素。
Topography and land use types are key factors which affect soil properties variability on catchment scale in the loess hilly area.
土壤侵蚀预报模型在空间尺度上可以划分为坡面、小流域和区域三个层次。
Soil erosion forecasting model can be divided into three levels of slope, small watershed and region in spatial scale.
小流域综合治理是我国开展水土保持生态环境建设的主要方式和途径之一。
Watershed management is one of the most efficient ways for soil and water conservation in China.
气象因子和人为因子等环境因子对小流域风水两相侵蚀具有决定性的影响。
Environmental complications including meteorological and factitious factors had crucial efforts on wind-water erosion of typical valley.
观测了水源区的太行山小流域径流及降雨过程，分析了径流与降雨的关系。
Studies on runoff-rainfall relationship are important to understand the hydrological processes and the water balance in a small catchment.
小流域的植被恢复与重建对洪峰的出现和洪峰流量具有明显的延缓和削减作用。
There is obvious delay and subduction function for the appearance and volume of flood peak by vegetation recovery and rebuilding of small watershed.
应用gleams模型估算我国东南亚热带地区农业小流域硝态氮的渗漏淋失。
GLEAMS model was introduced to calculation of nitrate leaching in an agricultural small catchment in Southeast China.
摘要：农林复合系统的侵蚀控制效益是在小流域整治规划中必须考虑的重要因素。
Abstract: The effect of erosion control by agroforestry is an essential factor of little catchment planning.
本文以位于嘉陵江中游一级支流西河的鹤鸣观小流域和李子口小流域为主要研究区域。
Hemingguan watershed and Lizikou watershed, lying in the Xihe basin which belongs to the Jialing River, were selected as the research area in this paper.
该文以纸坊沟流域为例，分析了治理小流域侵蚀特征、产沙特征及综合治理减沙效益。
The features of erosion, sediment yield and sediment reduction by the comprehensive controlling are studied in Zhifang gully catchment.
通过对延安市北沟小流域典型坝地土壤养分的测定，分析比较了其土壤养分时空分布特征。
Based on comparative analysis on spatial temporal distribution characteristics of soil nutrients of typical dam land in Beigou small watershed of Yan 'an City.
结果表明，小流域坝系实现相对稳定，其淤地面积虽是最基本条件之一，但不是唯一的条件。
The results show that the silted area is one of the basic conditions, but not the sole condition.
把线性规划法运用于丹江口库区小流域土地规划，以便实现资源的合理配置，发挥最大效益。
Using linear programming method into a small valley land planning in Danjiangkou Reservoir zones, the rational allocation of resources is achieved for maximum effectiveness.
把线性规划法运用于丹江口库区小流域土地规划，以便实现资源的合理配置，发挥最大效益。
Using linear programming method into a small valley land planning in Danjiangkou Reservoir zones, the rational allocation of resources is achieved for maximum effectiveness.
应用推荐