艾伦和小凯西去荒野上看小林顿。
去年11月，小林去了云南省的旅游城市丽江，并在一家餐馆吃了晚饭。
In November, Xiao Lin took a trip to Lijiang, a tourist city in Yunnan province, and had dinner at a restaurant.
这些数据并没有包括小林村的村民。
这个数字尚不包括小林村和附近地区的居民。
The figures do not include people from Hsiao-lin and the surrounding area.
小林先生被选为该公司会议的代表。
Mr. Kobayashi was chosen to represent the company at the conference.
小凯西不断的去探望小林顿。
小林答应这时给我打电话的。
和小林不同，许多人从未做过清明梦。
最后小林算出了那道数学题。
第二天，艾伦带着小林顿来到呼啸山庄。
我们决定照小林的建议办。
伊莎贝拉死后，埃德加去伦敦接回了小林顿。
With Isabella dying, Edgar travels to London to pick up Linton.
那就是小林惇吗？
艾伦得知了小凯西秘密去往呼啸山庄看望小林顿。
Ellen learns of Cathy's secret visits to Wuthering Heights to see Linton.
电视画面显示小林村附近的街道被厚厚的淤泥和乱石所覆盖。
Footage showed the streets of a village near Hsiao-lin covered by thick mud and rubble.
他解释说小林顿病了，小凯西也故意不给他写信了。
He explains that Linton is ill and believes that Catherine deliberately stopped writing.
小林顿看上去病情愈发严重，几乎没有去见她的力气。
Linton is visibly more ill and hardly has the energy to meet her.
在呼啸山庄，他们看到了正在跟小凯西吵架的小林顿。
At Wuthering Heights, they find Linton who quarrels with Cathy.
哇，这不是真的吧：三池+翻拍+小林的经典电影+3D。
Yeah, it seems unreal: Miike + Remake + Kobayashi's classic film + 3D.
小林章绘制的曲线要更为流畅，更忠实的体现了60年代原始版本的精神。
Kobayashi's drawings are much more fluid, and true to the original 1960s spirit.
小林：我认为，对食物的好恶大多是不同人不同生活方式的结果。
Lin: I think, the appetite for food is the result of different lifestyle of different people.
几个月后，埃德加允许小凯西去见小林顿（但不能在呼啸山庄）。
Some months later, Edgar allows Cathy to meet Linton again (but not at Wuthering Heights).
小林说：“每次我们试图开发一款面向女性玩家的游戏时，我们都会失败。”
"Every time we try and develop a game for female gamers, we fail," Mr Kobayashi says.
小林：我认为，对食物的好恶大多是不同人不同生活方式的结果。
Lin: I think, the preference to food is due to different lifestyles.
小林：我认为，对食物的好恶大多是不同人不同生活方式的结果。
Lin: I believe that most food likes and dislikes are a result of the ways of life of different people.
她发誓要把凯西救回来，但幸运的是这个女孩是被小林顿放出来的。
She vows to get Cathy freed but, fortunately, the girl arrives after being let out by Linton.
她发誓要把凯西救回来，但幸运的是这个女孩是被小林顿放出来的。
She vows to get Cathy freed but, fortunately, the girl arrives after being let out by Linton.
应用推荐